Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Staatsangehörigkeit bei der Geburt (n.) , {Recht}
    الجنسية عند الولادة {قانون}
    relevante Treffer
    bei der Geburt
    عند الولادة
    der Familienname bei der Geburt {Recht}
    اسم العائلة عند الولادة {قانون}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {Recht}
    اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
    das Datum der Bekanntgabe der Geburt
    تاريخ تبليغ الولادة
    die Vollendung der Geburt {Med}
    إتمام الولادة {طب}
    die Art der Geburt
    نوع الولادة
    der Zeitpunkt der Geburt
    وقت الولادة
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {Med}
    تأخير الولادة {طب}
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    die Geburt der Tragödie
    مولد التراجيديا
    Nachträgliche Beurkundung der Geburt {Recht}
    ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
    der Entzug der Staatsangehörigkeit (n.) , {Recht}
    سحب الجنسية {قانون}
    der Verlust der Staatsangehörigkeit (n.) , {Recht}
    فقدان الجنسية {قانون}
    die Entziehung der Staatsangehörigkeit {Recht}
    تجريد من الجنسية {قانون}
    der Verlust der Staatsangehörigkeit {Recht}
    فقد الجنسية {قانون}
    die Übertragung der Staatsangehörigkeit {Recht}
    نقل الجنسية {قانون}
    die Erstreckung der Staatsangehörigkeit {Recht}
    امتداد الجنسية {قانون}
    die Beibehaltung der Staatsangehörigkeit {Recht}
    احتفاظ بالجنسية {قانون}
    die Aufgabe der Staatsangehörigkeit {Recht}
    تخلي من الجنسية {قانون}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit {Recht}
    حصول على الجنسية {قانون}
    der Wiedererwerb der Staatsangehörigkeit {Recht}
    استرداد الجنسية {قانون}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit {Recht}
    اكتساب الجنسية {قانون}
    das Erlöschen der Staatsangehörigkeit {Recht}
    سقوط الجنسية {قانون}
    die Rücknahme der Staatsangehörigkeit {Recht}
    سحب الجنسية {قانون}
    der Ausschlag der Staatsangehörigkeit (n.) , {Recht}
    رد الجنسية {قانون}
    die Aberkennung der Staatsangehörigkeit {Recht}
    سحب الجنسية {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    offizieller Auszug zur Feststellung der Geburt
    مستخرج رسمي لإثبات واقعة الميلاد