Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Sehnsucht nach der Freiheit
    التوق للحرية
    die Sehnsucht nach der Freiheit
    التطلع للحرية
    relevante Treffer
    der Schrei nach Freiheit {Pol}
    صرخة الحرية {سياسة}
    das Land der Sehnsucht
    أرض الشوق
    ein Blick der Sehnsucht
    نظره شوق
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    die Freiheit der Meinungsäußerung {Recht}
    حرية التعبير عن الرأي {قانون}
    Emblem der Freiheit
    شعار الحرية
    die Freiheit der Lehre {Recht}
    حرية التعليم {قانون}
    der Platz der Freiheit
    ساحة الحرية
    die Freiheit der Berichterstattung {Recht}
    حرية الإدلاء بالأنباء الصحفية {قانون}
    die Freiheit der Frauen
    حرية المرأة
    die Furcht vor der Freiheit
    الهروب من الحرية
    Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Recht}
    بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Sehnsucht (n.) , [pl. Sehnsüchte]
    تَلَهُّفٌ
    die Sehnsucht (n.) , [pl. Sehnsüchte]
    حَنين
    die Sehnsucht (n.) , [pl. Sehnsüchte]
    لَهْفَة [ج. لهفات]
    die Sehnsucht (n.) , [pl. Sehnsüchte]
    شَوْقٌ [ج. أشواق]
    die Sehnsucht (n.) , [pl. Sehnsüchte]
    اِشْتِياقٌ
    nach der Prüfung
    بعد الامتحان
    Nach der Begrüßung
    بعد التحية
    der Reihe nach
    أول بأول
    nach der Tradition
    تقليديا
    nach der Arbeit
    بعد العمل
    nach der Roadmap
    طبقاَ لخارطة الطريق
    der Sage nach
    وفقا للاسطورة
    der Reihe nach umgang.
    بِالتّسَلْسُل
    nach der Ampel
    بعد إشارة المرور
    nach der Haarwäsche
    بعد غسل الشعر
    nach der Hidschra
    بعد الهجرة