Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Schwund
    اِنْكِمَاشٌ [ج. انكماشات]
    der Schwund
    فُقْدَانٌ
    der Schwund
    تَنَاقُصٌ
    der Schwund {Med}
    ضُمُورٌ {طب}
    der Schwund
    تَقَلُّصٌ [ج. تقلصات]
    der Schwund
    اِنْعِدَامٌ
    der Schwund {com.}
    اِضْمِحْلالٌ {خفوت}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    der langsame Schwund (n.) , {com.}
    إضمحلال بطئ {اتصالات}
    der schnelle Schwund (n.) , {com.}
    إضمحلال سريع {اتصالات}
    plastischer Schwund (n.)
    الانكماش البلاستيكي
    ähnliche Treffer
    die Schwundrate (n.) , {com.}
    معدل الإضمحلال {اتصالات}
    der Hirnschwund (n.)
    تقلص الدماغ
    die Schwundtiefe (n.) , {com.}
    عمق الإضمحلال {اتصالات}
    die Schwunddauer (n.) , {com.}
    فترة الإضمحلال {اتصالات}
    der Artenschwund (n.)
    انقراض الأنواع
    der Muskelschwund (n.) , {Med}
    ضمور العضلات {طب}
    das Schwundgebiet (n.) , {tv.}
    منطقة تلاشي {لمرسل بثّ صوتي}، {تلفزيون}
    der Gewebeschwund (n.) , {Med}
    تقلص الأنسجة {طب}
    der Talentschwund (n.)
    فقدان المواهب
    der Muskelschwund (n.) , {Med}
    ضُمورٌ عَضَلِيّ {طب}
    der Knochenschwund (n.) , {Med}
    هشاشة العظام {طب}
    der Knochenschwund (n.) , {Med}
    تخلخل العظام {طب}
    der Knochenschwund (n.) , {Med}
    وهن العظام {طب}
    der Knochenschwund (n.) , {Med}
    تَخَلْخُلُ العَظْم {طب}
    der Kräfteschwund (n.) , {Med}
    سَغَل {طب}
    die Schwundreserve (n.) , {com.}
    هامش اضمحلال {اتصالات}
    der Knochenschwund (n.) , {Med}
    مرض هشاشة العضام {طب}
    der Knochenschwund (n.) , {Med}
    ضُمورُ العِظام {طب}
    die Schwundschnelle (n.) , {com.}
    سرعة الإضمحلال {اتصالات}
    der Selektivschwund (n.) , {com.}
    إضمحلال إنتقائى التردد {اتصالات}