Deutsch-Arabisch
    Verb
    Schutz suchen (v.)
    عَاذَ
    relevante Treffer
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    نَقَّبَ
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}, {Comp}
    عَثَرَ {كمبيوتر}
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    تَلَمَّسَ
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    أَرَادَ
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    طَلَبَ
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    فَتَّشَ
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    اِلْتَمَسَ
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    بَحَثَ
    Zeugen suchen {Recht}
    بحث عن الشهود {قانون}
    die Schaltfläche 'Suchen' (n.) , {Comp}
    زر البحث {كمبيوتر}
    automatisches Suchen {Comp,Elect.}
    البحث التلقائي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Suchen-Karte (n.) , {Internet}
    خريطة البحث {أنترنت}
    die Kontakte suchen
    البحث عن جهات الاتصال
    Hotels suchen {Comp}
    بحث عن فندق {كمبيوتر}
    eine Arbeit suchen
    بحث عن عمل
    die Flüge suchen (n.) , {Comp}
    بحث الرحلات {كمبيوتر}
    im Web suchen {Comp}
    بحث على ويب {كمبيوتر}
    die Nadel im Heuhaufen suchen
    يبحث عن الإبرة في كوم من القش
    nach Stehlenswertem suchen {Recht}
    بحث عن شيءٍ يستحق السرقة {قانون}
    Zuflucht bei Allah suchen {Relig.}
    استعاذ بالله {دين}
    das Suchen mit natürlicher Sprache (n.) , {Comp}
    بحث باللغة الطبيعية {كمبيوتر}
    virtueller Ordner für Suchen {Comp}
    المجلد الظاهري لملفات البحث {كمبيوتر}
    eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
    يبحث عن إبرة في كومة قش
    eine Nadel in einem Heuhaufen suchen
    بحث عن الأبرة في كومة قش
    Hilfe bei Allah suchen {Relig.}
    استعان بالله {دين}
    der Kalender suchen und anheften (n.) , {Comp}
    البحث عن التقويمات وتثبيتها {كمبيوتر}
    Wir suchen jedes Jahr tausende neue Mitarbeitende in über 500 verschiedenen Berufen.
    نحن نبحث سنويًا عن آلاف من الموظفين الجدد ليتقلدّوا مهام وظائفهم من 500 مهنة مختلفة.
    der UV-Schutz (n.) , {Med}
    الحماية من الأشعة فوق البنفسجية {طب}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {elect.}
    تَأْمِينٌ {كهرباء}