Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Schutz des internen Gassystems (n.) , {tech.}
    حماية نظام الغاز الداخلي {تقنية}
    relevante Treffer
    die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems (n.) , {Wirt}
    فعالية نظام الرقابة الداخلية المحاسبي {اقتصاد}
    der Schutz des geistigen Eigentums
    حماية الملكية الفكرية
    die Bearbeitung des Antrags auf internationalen Schutz (n.) , {Recht}
    معالجة طلب الحصول على حماية دولية {قانون}
    die Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
    اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه
    der Schutz durch Begrenzung des Beharrungsstroms und der Entladungsenergie (n.) , {elect.}
    حماية بتحديد تيار حالة الاستقرار والشحنة الكهربائية {كهرباء}
    die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {hist.}
    مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}
    das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
    اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
    die Impedanz der internen Installation (n.) , {elect.}
    معاوقة أسلاك التركيب {كهرباء}
    die Einhaltung von internen Standards (n.)
    الالتزام بالمعايير الداخلية
    nur für den internen Gebrauch
    للاستخدام الداخلي فقط
    der PC-Schutz (n.) , {Comp}
    حماية الكمبيوتر {كمبيوتر}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    أَمْنٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {Recht}
    حِفْظٌ {قانون}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حِفَاظٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    ذِمَامٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    صِيَانَةٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    مَأْوىً [ج. مآوي]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    مَلْجَأ [ج. ملاجئ]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {elect.}
    تَأْمِينٌ {كهرباء}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {Recht}
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات] ، {قانون}
    der UV-Schutz (n.) , {Med}
    الحماية من الأشعة فوق البنفسجية {طب}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    صَوْنٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    der Ex-Schutz (n.) , {elect.}
    حماية ضد الإنفجار {كهرباء}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {Med}
    صائِن {طب}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    ein vorübergehender Schutz
    حماية مؤقتة
    mechanischer Schutz (n.) , {tech.}
    حماية آلية {تقنية}