Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Schlacht in der Bucht von Manila {hist.}
    معركة خليج مانيلا {تاريخ}
    relevante Treffer
    die Schlacht in der Straße von Malakka {hist.}
    معركة مضيق ملقا {تاريخ}
    das Massaker von Manila {hist.}
    مذبحة مانيلا {تاريخ}
    die Bucht von Kotor {Geografie}
    خليج كوتور {جغرافيا}
    die Bucht von Piran {Geografie}
    خليج بيران {جغرافيا}
    die Schlacht von Toski {hist.}
    معركة توشكى {تاريخ}
    die Schlacht von Askalon (n.) , {hist.}
    معركة عسقلان {تاريخ}
    die Schlacht von Trafalgar (n.)
    معركة طرف الغار
    die Schlacht von Jilib {hist.}
    معركة جلب {تاريخ}
    die Schlacht von Turin {hist.}
    حصار تورينو {تاريخ}
    die Schlacht von Argentoratum {hist.}
    معركة ستراسبورغ {تاريخ}
    die Schlacht von Maysalun
    معركة ميسلون
    die Schlacht von Ktesiphon {hist.}
    معركة المدائن {الحرب العالمية الأولى}، {تاريخ}
    die Schlacht von Montgisard {hist.}
    معركة تل الجزر {تاريخ}
    erste Schlacht von Krithia {hist.}
    معركة كريثيا الأولى {تاريخ}
    die Schlacht von Fallen Timbers {hist.}
    معركة الأخشاب الساقطة {تاريخ}
    die Schlacht an der Jakobsfurt {hist.}
    معركة مخاضة يعقوب {تاريخ}
    die Schlacht in der Bismarcksee {hist.}
    معركة بسمارك البحرية {تاريخ}
    die Schlacht an der Eisernen Brücke {hist.}
    معركة الجسر الحديدي {تاريخ}
    die Schlacht auf der Abraham-Ebene {hist.}
    معركة سهول أبراهام {تاريخ}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    Manila {Geografie}
    مَانِيلا {جغرافيا}
    das Manila-Abkommen {Pol}
    اتفاق مانيلا {سياسة}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    das Manila-Kraft-Mischpapier (n.) , {elect.}
    ورق خليط كرافت/مانيلا {كهرباء}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    die Bucht (n.) , [pl. Buchten]
    خَوْر [ج. أخوار]
    die Bucht (n.) , [pl. Buchten]
    شَرْم
    die Bucht (n.) , [pl. Buchten]
    خَلِيجٌ [ج. خُلْجَانٌ، خُلُجٌ]