Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Schürze
    مَرْيَلة
    die Schürze
    مَرْيُول
    die Schürze {Umwelt}
    دِرْع {بيئة}
    die Schürze
    مِئْزَرُ
    ähnliche Treffer
    die Kochschürze (n.)
    مريلة الطبخ
    die Heckschürze (n.) , {Auto.}
    مصد الهواء الخلفي {سيارات}
    die Bleischürze (n.)
    مئزر الرصاص
    die Latzschürze (n.)
    مريول
    die Schulschürze (n.)
    مريلة مدرسية
    die Waschschürze (n.)
    مريول غسيل
    die Gummischürze (n.) , {,ind.}
    مِئْزَرٌ مَطَّاطِيٌّ {عامة،صناعة}
    die Bauchschürze (n.)
    مريلة البطن {السبلة الشحمية نتيجة رخاوة الأنسجة بعد الحمل أو فقدان الوزن بشكل كبير}
    die Frontschürze (n.) , {Auto.}
    المصد الأمامي {سيارات}
    die Frontschürze (n.) , {arch.}
    الدرع الحامي من الصقيع {هندسة}
    die Frontschürze (n.) , {arch.}
    المصد الحامي من الصقيع {هندسة}
    die Frostschürze (n.)
    الدرع الحامي من الصقيع
    die Frostschürze (n.)
    المصد الحامي من الصقيع
    die Schutzschürze (n.)
    مريلة الحماية
    die Schutzschürze (n.)
    المريلة الواقية
    die Schutzschürze (n.)
    مئرز حماية
    die Faltenschürze (n.)
    مئزر قابل للطي
    die Kinderschürze (n.)
    مريلة للأطفال
    die Kittelschürze (n.)
    مريلة
    der Schürzengriff (n.) , {Med}
    تحريك الذراع نحو الداخل والخلف {كما لوكان يرب مئزرًا}، {طب}
    der Schürzenjäger (n.) , umgang.
    نسونجي
    der Schürzenjäger (n.)
    زير نساء
    der Schürzenjäger (n.) , umgang.
    نسوانجي
    die Küchenschürze (n.)
    مئزر المطبخ [ج. مآزر المطبخ]
    die Küchenschürze (n.)
    مريلة المطبخ [ج. مرايل المطبخ]
    die Küchenschürze (n.)
    مريلة الطبخ [ج. مرايل الطبخ]