Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Schätzung von Unbekannten {math.}
    تقدير المجاهيل {رياضيات}
    relevante Treffer
    unbekannten Absender zulassen {Comp}
    السماح بمرسل غير معروف {كمبيوتر}
    das Grabmal des unbekannten Soldaten (n.)
    قبر الجندي المجهول
    das Grabmal des unbekannten Soldaten (n.)
    ضريح الجندي المجهول
    die Schätzung (n.) , [pl. Schätzungen] , {elect.}
    تَقْيِيمٌ {استاتي}، {كهرباء}
    die Schätzung (n.) , [pl. Schätzungen]
    تَقْديرٌ
    die Schätzung (n.) , [pl. Schätzungen]
    تَخْمِينٌ
    die maschinelle Schätzung (n.)
    تَقْدِير تلقائى
    die maschinelle Schätzung (n.) , {,elect.}
    تقدير آلي {عامة،كهرباء}
    die grobe Schätzung
    تقدير تقريبي
    die Bottom-up-Schätzung (n.) , {Comp}
    تقدير من أسفل لأعلى {كمبيوتر}
    die progressive Schätzung (n.) , {Comp}
    تقدير تصاعدي {كمبيوتر}
    die Schätzung des Marktwertes (n.) , {Wirt}
    تقدير القيمة السوقية {اقتصاد}
    die Schätzung zukünftig zu versteuernder Gewinne (n.) , {Wirt}
    تقدير الأرباح الخاضعة للضريبة مستقبلًا {اقتصاد}
    die Schätzung der Höhe der zukünftigen Cashflows (n.) , {account.,Wirt}
    تقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية {محاسبة،اقتصاد}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    مِنْ
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    abhalten von (v.)
    منع من
    im Fall von
    في حالة
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء