Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Ruinen einer Burg (n.) , Pl.
    أطلال القلعة
    relevante Treffer
    die Ruinen (n.) , Pl.
    أَطْلالٌ
    römische Ruinen Pl.
    أطلال رومانية
    die Burg (n.) , [pl. Burgen]
    حِصْنٌ [ج. حصون]
    die Burg (n.) , [pl. Burgen]
    قَلْعَة [ج. قلاع]
    Burg Ajloun {hist.}
    قلعة عجلون {تاريخ}
    alte Burg {hist.}
    قلعة أثرية {تاريخ}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {arch.}
    زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    einer
    أحَدٌ
    der Einer (n.)
    أوْحَدُ
    einer
    وَاحِدٌ
    in einer Ferienwohnung
    في العطلة
    manch einer
    العديد من الأشخاص
    in einer Weile
    بعد فترة
    in einer Woche
    في أسبوع واحد
    In einer Konferenz {Comp}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    in einer Stunde
    في ساعة واحدة
    in einer Woche
    في غضون أسبوع
    In einer Besprechung {Comp}
    في اجتماع {كمبيوتر}
    der Abschluss einer Lehrausbildung (n.) , {Bildung}
    شهادة تدريب فني {تعليم}
    die Annullieren einer Vollmacht
    الغاء تَوْكِيلٌ
    in einer stationären Einrichtung
    في منشأة ثابتة
    das Herstellen einer Zubereitung (n.) , {Chemie}
    تصنيع مستحضر {كمياء}
    der Präsident einer Zentralbank (n.) , {Bank,Wirt}
    محافظ البنك المركزي {بنوك،اقتصاد}
    in einer Krise stecken
    عالق في أزمة
    die Krümmung einer Kurve
    تقوس منحني
    ein Direktor einer Bildungseinrichtung {Bildung}
    مدير مؤسسة تعليمية {تعليم}
    die Einreichung einer Markenanmeldung (n.) , {Recht}
    التقدم لتسجيل علامة تجارية {قانون}