Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Ruhe
    هُدُوءٌ
    die Ruhe
    رَاحَةٌ
    die Ruhe
    طُمَأْنِينَةٌ
    die Ruhe
    سَكِينَةٌ
    die Ruhe
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Ruhe
    سُكُونٌ
    die Ruhe
    اِتِّزَانٌ
    die Ruhe
    رَصانَةٌ
    die Ruhe
    رَزانة
    die Ruhe
    سَلاَمٌ
    die Ruhe
    أَمْن
    Verb
    ruhe: Präsens, 1. Person, Singular von ruhen   volle Konjugation  
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اِسْتَجَمَّ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اِطْمَأَنَّ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اسْتَرَاحَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    رَقَدَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    اِضْطَجَعَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    خَمَدَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    سَكَتَ
    ruhen {ruhte ; geruht}
    هَدَأَ
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Ruhen
    اِرْتِكَازٌ
    das Ruhen
    رُقودٌ
    das Ruhen {Recht}
    تَعْلِيقٌ {قانون}
    relevante Treffer
    Ruhe in Frieden
    هنا يرقد فى سلام {تكتب على القبر}
    die Ruhe bewahren
    حافظ على الهدوء
    Ruhe bitte!
    رجاءً الصمت
    die Ruhe stiften
    أعاد الهدوء إلى
    die Freigabe durch den zuerst in Ruhe gehenden Teilnehmer (n.) , {com.}
    تحرير اتصال الطرف الاول {اتصالات}
    die Freigabe durch den zuletzt in Ruhe gehenden Teilnehmer (n.) , {com.}
    تحرير اتصال الطرف الاخير {اتصالات}
    die Ruhe-Herzfrequenz (n.) , {Comp}
    معدل ضربات القلب عند الراحة {كمبيوتر}
    in aller Ruhe
    بكل هدوء