Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Ruf zum Gebet (n.) , {Relig.}
    الأذان {دين}
    relevante Treffer
    die Zeit zum Gebet
    وقت الصلاة
    Glocken läuten zum Gebet {Relig.}
    قَرْعُ الأجراسِ للصلاة {دين}
    das Gebet (n.) , [pl. Gebete]
    صَلاَةٌ [ج. صلاوات]
    das Gebet (n.) , [pl. Gebete]
    دُعَاءٌ [ج. أدعية]
    das Gebet verrichten (n.) , {Relig.}
    أدى الصلاة {دين}
    die Gebet-Kleidung (n.)
    ملابس الصلاة
    die Niederwerfung im Gebet (n.) , {Relig.}
    السجود {دين}
    das Gebet des Reisenden
    صلاة المسافر
    ein flehendes Gebet sprechen {Relig.}
    ابتهل {دين}
    nach dem Gebet
    بعد الصلاة
    das Gebet in der Nacht (n.) , {Relig.}
    صلاة التهجد {دين}
    das Gebet des heiligen Franziskus {Relig.}
    صلاة القديس فرنسيس الأسيزي {دين}
    das das täglich fünfmalige Gebet (n.)
    الصلوات الخمس اليومية
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    هُتَافٌ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    صِيتٌ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    ذِكْرٌ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    نِدَاءٌ [ج. نداءات]
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    شُهْرة
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    دَعْوة [ج. دعوات]
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    دُعَاءٌ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    سُمْعَةٌ
    der selektive Ruf (n.) , {com.}
    مناداة انتقائية {اتصالات}
    ein guter Ruf
    سمعة جيدة
    der Ruf ertönte
    تعالت الأصوات
    hervorragender Ruf
    سمعة ممتازة