Deutsch-Arabisch
    ...
    Risiken und Gefahren Pl.
    المخاطر والأخطار
    relevante Treffer
    die Verteilung von Transportkosten und Risiken (n.) , {Wirt}
    توزيع تكاليف النقل والمخاطر {اقتصاد}
    die Chancen und Risiken der Automatisierung Pl.
    فرص ومخاطر التشغيل الآلي
    Gelegenheiten und Gefahren {Comp}
    تحليل نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات {كمبيوتر}
    Gefahren für Mensch und Umwelt (n.) , Pl.
    المخاطر على الإنسان والبيئة
    Den Patienten schützen und seine Sicherheit vor Risiken gewährleisten {Med}
    حماية المريض وتأمين سلامته من المخاطر {طب}
    finanzielle Risiken Pl.
    المخاطر المالية
    die versicherte Risiken (n.) , Pl., {insur.}
    المخاطر المؤَمَّن عليها {تأمين}
    gesundheitliche Risiken Pl.
    مخاطر صحية
    erhebliche Risiken Pl.
    مَخاطر كبيرة
    persönliche Risiken Pl.
    مخاطر شخصية
    Risiken bergen
    يُخفي المَخاطر
    tumorchirurgische Risiken (n.) , Pl., {Med}
    مخاطر جراحة الأورام {طب}
    bestehende Risiken Pl.
    المخاطر القائمة
    die Bewertung von Risiken
    تقييم المَخاطر
    die Steuerung von Risiken (n.)
    إدارة المخاطر
    bereit Risiken einzugehen
    على استعداد لقبول المَخاطر
    die Verwaltung der Risiken {Bank}
    إدارة الأخطار {بنوك}
    die Risiken aus währungsbedingten Zahlungsstromschwankungen (n.) , Pl., {Wirt}
    المخاطر الناتجة عن التقلبات في التدفقات النقدية بسبب العملات {اقتصاد}
    die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {Wirt}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    mögliche Gefahren (n.) , Pl.
    المخاطر المحتملة
    Schlitten gefahren
    ركب مدفوعة
    mechanische Gefahren (n.) , Pl., {ind.}
    المخاطر الميكانيكية {صناعة}
    mikrobiologische Gefahren (n.) , Pl., {Bio.,Chemie}
    المخاطر الميكروبيولوجية {بيولوجيا،كمياء}
    Physikalische Gefahren (n.) , Pl.
    المخاطر الفيزيائية
    versteckte Gefahren Pl.
    مخاطر خفية
    erkannte Gefahren (n.) , Pl.
    الأخطار المكتشفة
    Gefahren durch Abgase (n.) , Pl.
    مخاطر بفعل غازات العادم
    nicht vertretbare Gefahren Pl.
    مخاطر غير مقبولة