Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Rest der Welt
    بقية العالم
    relevante Treffer
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    die Welt der Abenteuer
    عالم المغامرة
    der Ursprung der Welt
    أصل العالم {لوحة}
    die Kulturen der Welt Pl.
    ثقافات العالم
    Welt der Quanten
    عالم الكَمّ
    am Arsch der Welt umgang.
    في منطقة نائية جدا
    um alles in der Welt umgang.
    بحق السماء
    der Nabel der Welt
    مركز العالم
    am Arsch der Welt
    في آخر الدنيا
    am Arsch der Welt umgang.
    آخر ما عمر الله {سوريا}
    die Ärzte der Welt
    أطباء العالم
    der Nabel der Welt
    سرة الكون
    der Nabel der Welt
    محور الكون
    um nichts in der Welt
    ولا بكنوز الدنيا
    Er wohnt am Arsch der Welt.
    ساكن في آخر الدنيا. {تعبير مصري}
    auf der ganzen Welt
    في كل أنحاء العالم
    auf der ganzen Welt
    حول العالم
    Neues aus der Welt {jorn.}
    أخبار العالم {صحافة}
    die Geheimnisse der virtuellen Welt
    أسرار العالم الافتراضي
    die Menschenrechte in der islamischen Welt {Pol}
    حقوق الإنسان في البلدان المسلمة {سياسة}
    die schönste Familie der Welt
    أجمل عائلة في العالم
    die größte Schau der Welt
    أعظم العروض على وجه الأرض
    am anderen Ende der Welt
    على الجانب الآخر من العالم
    die Liga der Islamischen Welt (n.) , {Pol}
    رابطة العالم الإسلامي {سياسة}
    überall auf der Welt
    في أي مكان في العالم
    aus der ganzen Welt
    من جميع أنحاء العالم
    am grünen Rand der Welt
    بعيدا عن صخب الناس
    aus der Welt schaffen
    تخلص من
    höchstes Gebäude der Welt
    أطول برج في العالم