Deutsch-Arabisch
    ...
    Positions- und andere Sensoren {Comp}
    منطقة الدعم لأدوات الاستشعار {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    schutzen sie sich und andere vor Infektion
    حماية النفس والآخرين من العدوى
    die Kostenerstattung für Impfungen und andere Maßnahmen der Prophylaxe (n.) , {Recht}
    التعويض عن تكاليف التطعيمات والإجراءات الوقائية الأخرى {قانون}
    eine andere Person in sexueller bestimmter Weise körperlich berührt und dadurch belästigt zu haben {Recht}
    لمس شخص آخر جسديا وبطريقة ذات طابع جنسي متسببا في مضايقة جنسية له {قانون}
    die Sensoren (n.) , Pl.
    اجهزه الاستشعار
    die Sensoren (n.) , Pl., {Auto.}
    حسّاسات {سيارات}
    die Rückwand-Sensoren (n.) , Pl., {tech.}
    مستشعرات الجدار الخلفي {تقنية}
    akustische Sensoren Pl.
    أجهزة الاستشعار الصوتي
    optoelektronische Sensoren Pl., {Optics.}
    أجهزة الاستشعار البصرية الإلكترونية {بصريات}
    die Deckel-Sensoren (n.) , Pl., {tech.}
    مستشعرات الغطاء {تقنية}
    die ABS-Sensoren (n.) , Pl., {Auto.}
    مستشعرات نظام ABS {سيارات}
    Jeder Gesellschafter und jeder andere Interessent ist befugt, während der Geschäftszeiten der Gesellschaft Einsicht in dieses Register zu nehmen. {Recht}
    ويجوز لكل شريك ولكل ذي مصلحة من غير الشركاء الاطلاع على هذا السجل في ساعات عمل الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    andere
    آخِرُ
    andere
    أُخْرَى
    andere (adj.)
    آخرون
    die andere Möglichkeit
    احتمال آخر
    eine andere Sprache
    لغة أخرى
    andere Sachen Pl.
    أشياء أخرى
    eine andere Lösung
    حل أخر
    andere Lebensformen Pl.
    أشكال أخرى للحياة
    andere Bereiche Pl.
    مجالات أخري
    eine andere Form
    صيغة أخرى
    das andere Gesicht
    الوجه الآخر
    andere Gründe Pl.
    أسباب أخرى
    die andere Infektionen (n.) , Pl., {Med}
    متلازمة تورش {طب}
    das andere Geschlecht
    الجنس الاخر
    alles andere
    كل شيء آخر
    andere Möglichkeiten Pl.
    خيارات أخرى
    andere Gefühle Pl.
    مشاعر خرى