Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Personendaten Anlage (n.) , {Recht}
    مرفق البيانات الشخصية {قانون}
    relevante Treffer
    die Personendaten (n.) , Pl., {Comp}
    معلومات حول الأشخاص {كمبيوتر}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Comp}
    الأصل الثابت {كمبيوتر}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {elect.}
    تَرْكِيبٌ {كهرباء}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Umwelt}
    نِظَامٌ {بيئة}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    جِهَازٌ [ج. أَجْهِزَةٌ]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Wirt}
    مالٌ مستثمر {اقتصاد}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    اِسْتِعْدَادٌ
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    خِلْقَة [ج. خِلَقٌ]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    مُرْفَقٌ [ج. مرافق]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    طَبِيعَةٌ [ج. طبيعات]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    فِطْرة [ج. فطر]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    مُنْتَزَه [ج. منتزهات]
    die ZVK-Anlage (n.) , {Med}
    جهاز القسطار الوريدي المركزي {طب}
    eine elektrische Anlage
    النظام الكهربائي
    die Offshore-Anlage (n.) , {Build.,mar.}
    منشأة على المياه الساحلية {بناء،بحرية}
    die EDV-Anlage (n.) , {Comp}
    وحدة التجهيز الإلكتروني للبيانات {كمبيوتر}
    pneumatische Anlage {tech.}
    النظام الهوائي {تقنية}
    verzinsliche Anlage (n.) , {Wirt}
    استثمار بفائدة {اقتصاد}
    ruhende Anlage (n.) , {tech.}
    النظام الساكن {تقنية}
    bewegte Anlage (n.) , {tech.}
    النظام المتحرك {تقنية}
    meltblowing Anlage (n.) , {Textile}, {ind.}
    ماكينة تصنيع أقمشة غير منسوجة {صناعة}
    die Kneipp-Anlage (n.)
    منشأة كنيب
    pneumatische Anlage {tech.}
    النظام البنيوماتيكي {تقنية}
    elektrische Anlage (n.) , {elect.}
    جهاز كهربائي {كهرباء}
    die oberirdische Anlage
    منشأة فوق الأرض
    siehe Anlage
    انظر التذييل
    die Anlage in Wertpapieren {Wirt}
    استثمار في الأوراق المالية {اقتصاد}