Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Notwendigkeit der Bestrafung
    ضرورة العقوبة
    relevante Treffer
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen]
    تَعْذِيب
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen]
    عُقوبة [ج. عقوبات]
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen]
    قِصاص
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen] , {Recht}
    عِقَابٌ {قانون}
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen]
    مُعَاقَبَةٌ [ج. معاقبات]
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen]
    مُجَازَاةٌ
    tatangemessene Bestrafung (n.) , {Recht}
    عقوبة مناسبة للجريمة {قانون}
    die körperliche Bestrafung
    العقوبة البدنية [ج. العقوبات البدنية]
    eine unmenschliche Bestrafung
    عقوبة غير إنسانية
    schuldangemessene Bestrafung (n.) , {Recht}
    عقوبة مناسبة للذنب {قانون}
    Belohnung und Bestrafung
    الثواب والعقاب
    die Notwendigkeit (n.)
    الضرورة المنطقية
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    وُجُوبٌ
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    مُقتضَى
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    حَتْمِيَّة
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    اِضْطِرارٌ [ج. اِضْطِرَارَات]
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    ضَرورة [ج. ضرورات]
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    لُزُومٌ
    die medizinische Notwendigkeit (n.) , {Med}
    الضرورة الطبية {طب}
    keine Notwendigkeit
    لا داعي
    die mangelnde Notwendigkeit (n.)
    قلة الحاجة إلى
    die Essen Notwendigkeit (n.) , {Med}
    حاجة الطعام {طب}
    die fehlende Notwendigkeit (n.)
    انْتِفاء الحاجةِ إلى
    die allgemeine Notwendigkeit
    الحاجة العامة
    bei Notwendigkeit
    عند الاقتضاء
    die dringende Notwendigkeit
    ضرورة ملحة
    bei Notwendigkeit
    عند اللزوم
    die poetische Notwendigkeit {lit.}
    ضرورة شعرية {أدب}
    bei Notwendigkeit
    عند الضرورة