Deutsch-Arabisch
    ...
    Not-Aus {elect.}
    الإيقاف في حالة الطوارئ {كهرباء}
    relevante Treffer
    der NOT-AUS-Taster (n.) , {Elec. Eng.}
    زر كبس للإيقاف الاضطراري {هندسة كهربائية}
    das Not-Aus-Modul (n.) , {tech.}
    وحدة الإيقاف في حالة الطوارئ {تقنية}
    die Not-Aus-Kette (n.) , {elect.}
    سلسلة الإيقاف في حالة الطوارئ {كهرباء}
    der Not-Aus-Schalter (n.) , {elect.}
    مفتاح الإيقاف في حالة الطوارئ {كهرباء}
    die NOT-AUS-Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة الوصل والفصل للإيقاف في حالة الطوارئ {كهرباء}
    die Not-Aus-Schnittstelle (n.) , {Comp}
    واجهة الإيقاف في حالة الطوارئ {كمبيوتر}
    die Not-Aus-Schnittstellen (n.) , Pl., {tech.}
    واجهات الإيقاف في حالة الطوارئ {تقنية}
    aus der Not heraus handeln
    تصرف بدافع الضرورة
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn
    الغايب مالوش نايب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    غُمَّة
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    بُؤْسٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    شِِدّة
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    عَنَاءٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    ضِيقٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حِرْمَانٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    ضَراء
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    فَقْرٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    عَوَز
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    أَزْمة
    die Not (n.)
    عُسْرٌ
    die Not (n.)
    طَارِئٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    ضَائِقَة
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    in Not geraten
    عالق في محنة
    der Atem in Not (n.) , {Med}
    التنفس بضيق {طب}