Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Niederschrift über Durchsuchung {Recht}
    محضر تفتيش السكن {قانون}
    relevante Treffer
    die Niederschrift über die Eheschließung {Recht}
    محضر عقد القران {قانون}
    die Durchsuchung (n.) , [pl. Durchsuchungen] , {Recht}
    تفتيش السكن {قانون}
    die Durchsuchung (n.) , [pl. Durchsuchungen]
    تَفْتِيشٌ
    die Online-Durchsuchung [pl. Online-Durchsuchungen] , {Comp}
    تفتيش أجهزة الحاسوب بواسطة الإنترنت {كمبيوتر}
    die Online-Durchsuchung (n.) , [pl. Online-Durchsuchungen] , {Pol}
    تفتيش الحواسيب الشخصية عبر الإنترنت {سياسة}
    die Durchsuchung des Schulgeländes (n.)
    تفتيش أرض المدرسة
    die Niederschrift (n.) , [pl. Niederschriften]
    مُسْتَنَد
    die Niederschrift (n.) , [pl. Niederschriften]
    مَحْضَر [ج. محاضر]
    Niederschrift Haftprüfung (n.) , {Recht}
    محضر النظر في الحبس {قانون}
    die Niederschrift Haftbefehlseröffnung (n.) , {Recht}
    محضر فتح أمر الحبس {قانون}
    die notarielle Niederschrift (n.) , {Recht}
    إمضاء كاتب العدل {قانون}
    die notarielle Niederschrift (n.) , {Recht}
    توقيع كاتب العدل {قانون}
    die Rückübersetzung der Niederschrift
    ترجمة عكسية للمستند
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    über (adv.)
    طَوال {الوقت}
    über (prep.)
    عَنْ
    über-
    سابقة فعل لها مدلول التحويل والعبور
    über (prep.)
    فَوْقَ
    über
    أزيد من
    über (prep.)
    عَلَى
    über
    أكثر من
    über j-n lästern (v.)
    لَعَنَ
    Schande über
    عار على
    mosern über (v.) , umgang.
    نقّ
    verhandeln über (v.)
    تفاوض على
    nachgrübeln über
    فكر مليا في
    über j-n lästern (v.)
    شَتَمَ
    über uns
    من نحن