Deutsch-Arabisch
    ...
    Netto bezahlt {Wirt}
    صافي المنصرف {وثائق مصرية}، {اقتصاد}
    relevante Treffer
    netto (adj.)
    خالِص
    netto (adj.)
    صَافٍ {بعد خصم الضرائب الخ}
    netto (adj.)
    صافِي
    bezahlt (adj.)
    خَالِصٌ
    bezahlt (adj.) , {Wirt}
    مَأْجُور {اقتصاد}
    bezahlt (adj.)
    مدفوع الثمن
    Gesetzl. Netto abbr.
    الصافي القانوني
    der Netto-Cashflow (n.) , {Wirt}
    صافي التدفق النقدي {اقتصاد}
    der Netto-Cashflow (n.) , {Wirt}
    التدفقات النقدية الصافية {اقتصاد}
    die Netto-Zeiteinheiten (n.) , Pl.
    صافي الوحدات الزمنية
    die Netto-Miete (n.) , {Recht,Wirt}
    الإيجار الصافي {قانون،اقتصاد}
    die Netto-Engpassleistung (n.) , {ind.}
    صافي القُدرة القصوى {صناعة}
    der Netto-Wasserrückfluss (n.) , {Umwelt}
    صافي عائد المياه {بيئة}
    der Netto-Versorgungsregen (n.) , {Umwelt}
    صافي إيراد هُطول المطر {بيئة}
    im Voraus bezahlt (adj.)
    مدفوع مسبقا
    doppelt bezahlt
    دفع الثمن مرتين
    schlecht bezahlt
    بأجر متدني
    sich bezahlt machen
    أَثْمَر
    sich bezahlt machen
    عادَ بالفائدةِ
    sich bezahlt machen
    غطى تكاليفه
    sich bezahlt machen
    جاب همُّه
    Fracht bezahlt bis {Wirt}
    الحمولة مدفوعة إلى {اقتصاد}
    sich bezahlt machen
    آتى أُكُلَه
    der thermische Netto-Wirkungsgrad eines Blocks (n.) , {elect.}
    الكفاءة الحرارية الصافية للوحدة {كهرباء}
    Das hat sich selbst bezahlt
    كفّى نفسه
    Das hat sich selbst bezahlt
    جاب همُّه {تعبير مصري}
    Fracht und Versicherung bezahlt bis {Wirt}
    الحمولة والتأمين مدفوعة إلى {اقتصاد}
    Mindestangaben auf der Brutto/Netto-Abrechnung Pl.
    الحد الأدنى من المعلومات عن بيان الإجمالي / الصافي
    der spezifische mittlere Netto-Wärmeverbrauch eines Blocks (n.) , {elect.}
    متوسط المعدل الحراري الصافي للوحدة {كهرباء}