Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Monitoring
    رَصْدٌ
    das Monitoring {Med}
    تتبع {طب}
    das Monitoring
    مُرَاقَبَة
    relevante Treffer
    das seismische Monitoring (n.) , {ind.}
    رصد زلزالي {صناعة}
    das Monitoring Server (n.) , {Comp}
    تناسق الأعطال {كمبيوتر}
    das Monitoring-Plug-In für Berichts-Designer (n.) , {Comp}
    مكون مراقبة إضافي لمصمم التقارير {كمبيوتر}
    die Monitoring-Zentrale (n.) , {Comp}
    موقع المراقبة {كمبيوتر}
    MEP Monitoring {Med}
    مراقبة الجهد الكهربي الحركي المستثار {طب}
    das Monitoring der Therapie (n.) , {Med}
    مراقبة العلاج {طب}
    das Bio-Monitoring (n.) , {Bio.}
    رصد أحيائي {بيولوجيا}
    hämodynamisches Monitoring {Med}
    المراقبة الهيموديناميكية {طب}
    ähnliche Treffer
    das Biomonitoring (n.)
    رصد أحيائي
    die Neuromonitoring (n.) , {Med}
    المراقبة العصبية {طب}
    das Umweltmonitoring (n.)
    رصد بيئي
    Selbstmonitoring (n.)
    المراقبة الذاتية
    das Narkosemonitoring (n.) , {Med}
    مراقبة التخدير {طب}
    das Produktionsmonitoring (n.) , {ind.}
    مراقبة الإنتاج {صناعة}
    das Anerkennungsmonitoring (n.)
    مراقبة الاعتراف بالمؤهلات المهنية
    das Deformationsmonitoring (n.)
    رصد التشوه