Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Manipulation von Genen
    التلاعب بالجينات
    relevante Treffer
    die Reihe von Genen (n.)
    تسلسل الجينات
    die Genen (n.) , Pl., {Med}
    جِينَات {طب}
    die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    Diese Urkunde erlischt mit jeder Manipulation wie Durchstreichen, Abrieb oder Abänderung {Urkunden}, form.
    كل شطبٍ أو حكٍ أو تحويرٍ في الشهادة يلغيها {وثائق}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    عَنْ
    von wo
    من أين
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    in Höhe von
    بمقدار
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    von Datum
    الموافق لتاريخ
    Ausgefertigt von
    حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
    abstammen von (v.)
    انحدر من
    die Suche von (n.) , {Comp}
    البحث باستخدام {كمبيوتر}
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    von hinten (adv.)
    من وراء
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    von weiß {Comp}
    من الأبيض {كمبيوتر}
    es geht von
    استنادًا إلى
    es geht von
    انطلاقًا من
    aufgrund von
    بسبب