Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Leitung [pl. Leitungen] , {Verw.}
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {مجال الإدارة}
    die Leitung [pl. Leitungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Leitung [pl. Leitungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Leitung [pl. Leitungen]
    رِئاسة
    die Leitung [pl. Leitungen]
    زَعامَةٌ [ج. زعامات]
    die Leitung [pl. Leitungen]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]
    die Leitung [pl. Leitungen]
    هِدَايَةٌ [ج. هِدَايَات]
    die Leitung [pl. Leitungen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Leitung [pl. Leitungen] , {techn.}
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات] ، {هندسة}
    die Leitung [pl. Leitungen]
    خَطُّ أنابيب
    die Leitung [pl. Leitungen]
    إِرْشَادٌ
    die Leitung [pl. Leitungen] , {elect.}
    خَطّ {كهرباء}
    die Leitung [pl. Leitungen] , {Umwelt}
    أَنبوب {بيئة}
    die Leitung [pl. Leitungen] , {in einem Breitbandkabel-Verteilnetz}, {tv.}
    مغذي {في نظام توزيع الكبل}، {تلفزيون}
    relevante Treffer
    unter Leitung von
    برئاسة
    die Leitung ist besetzt
    الخط مشغول
    die symmetrische Leitung (n.) , {elect.}
    خط مُتماثل {كهرباء}
    die asymmetrische Leitung (n.) , {elect.}
    خط لاتماثلي {كهرباء}
    die offene Leitung (n.) , {Umwelt}
    مَجرى مَكشوف {بيئة}
    die gasisolierte Leitung (n.) , {elect.}
    خط معزول بالغاز {كهرباء}
    der Wellenwiderstand einer Leitung (n.) , {elect.}
    المعاوقة العابرة للخط {كهرباء}
    die natürliche Leistung einer Leitung (n.) , {elect.}
    الحمل الطبيعي لخط {كهرباء}
    die durchgehende Leitung (n.) , {elect.}
    خط الحافلة {كهرباء}
    die saltatorische Leitung (n.) , {elect.}
    توصيل وثاب {كهرباء}
    die elektrische Leitung (n.) , {elect.}
    توصيل كهربائي {كهرباء}
    die elektrische Leitung in Gas (n.) , {elect.}
    توصيل غازي {كهرباء}
    die selbständige elektrische Leitung in Gas (n.) , {elect.}
    توصيل غازي مستمر ذاتياً {كهرباء}
    die unselbständige elektrische Leitung in Gas (n.) , {elect.}
    توصيل غازي غير مستمر ذاتياً {كهرباء}
    die elektrische Leitung (n.) , {elect.}
    خط كهربائي {كهرباء}
    die einpolige Leitung (n.) , {elect.}
    خط أحادي القطبية {كهرباء}