Deutsch-Arabisch
    ...
    ein Konto erstellen
    إنشاء حساب
    relevante Treffer
    erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}
    أقامَ
    erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}
    عَمِلَ
    erstellen (v.)
    خَلَقَ
    erstellen (v.)
    أَنْشَأَ
    Pläne erstellen
    وضع الخطط
    Content erstellen
    صنع المحتوى
    eine Homepage erstellen
    إنشاء صفحة ويب
    neu erstellen {Comp}
    إعادة بناء {كمبيوتر}
    Playlist erstellen {Comp}
    إنشاء لائحة تشغيل {كمبيوتر}
    die Inventur erstellen
    جرد البضائع
    Diagramm erstellen (n.) , {Comp}
    خَطَطَ {كمبيوتر}
    Winkel erstellen {arch.}
    إنشاء الزوايا {هندسة}
    Fakeseiten erstellen {Internet}
    إنشاء صفحات مزيفة {أنترنت}
    geschlossene Kampagnenantwort erstellen {Comp}
    تسجيل استجابة لحملة دعائية مقفلة {كمبيوتر}
    das Erstellen von 3D Animationen
    عمل رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد
    das Erstellen des Zahnersatzes {Med}
    طبخ الجهاز {وثائق سورية}، {طب}
    einen Flyer erstellen
    إنشاء نشرة إعلانية
    das Erstellen von Datenbanken (n.) , {Comp}
    إنشاء قواعد البيانات {كمبيوتر}
    das Recht 'Listen erstellen' (n.) , {Comp}
    حق تصميم القوائم {كمبيوتر}
    die neue Gruppe erstellen (n.) , {Comp}
    إنشاء مجموعة جديدة {كمبيوتر}
    das Erstellen eines digitalen Dokumentfingerabdrucks (n.) , {Comp}
    تعريف المستند ببصمة الإصبع {كمبيوتر}
    Fehler beim Erstellen vom Feedback. {Internet}
    خطأ عند إنشاء الملاحظات. {أنترنت}
    das Erstellen von rechten, stumpfen und spitzen Winkeln {arch.}
    إنشاء الزوايا القائمة والمنفرجة والحادة {هندسة}
    das P-Konto (n.) , {Bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , form., Sing., {Bank}
    حساب بنكي {بنوك}
    das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , {Bank}
    حِسَابٌ [ج. حسابات] ، {بنوك}
    ein temporäres Konto
    حساب مؤقت
    ein geteiltes Konto {Bank}
    حساب مشترك {بنوك}
    ein persönliches Konto
    حساب شخصي