Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Komitee für Nichteinmischung in die Angelegenheiten Ägyptens {Pol}
    لجنة عدم التدخل في الشئون المصرية {سياسة}
    relevante Treffer
    das Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (n.) , {Pol}
    مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية {سياسة}
    Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung {tech.}
    اللجنة الأوروبية للتقييس الكهروتقني {تقنية}
    die Einmischung in die Angelegenheiten anderer
    تدخل فى شئون الآخرين
    Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {Recht}
    وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
    Gott macht die Angelegenheiten leichter
    ربنا ييسر الأمور
    das Ministerium für religiöse Angelegenheiten {Tunesien}, {Pol}
    وزارة الشؤون الدينية {تونس}، {سياسة}
    das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية لشؤون الخارجية {النمسا}، {سياسة}
    das Ministerium für strategische Angelegenheiten {Pol}
    وزارة الشؤون الاستراتيجية {سياسة}
    das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten {Pol}
    المكتب الاتحادي للشؤون الخارجية {سياسة}
    das Ministerium für europäische Angelegenheiten {Pol}
    وزارة شؤون الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    das Ministerium für soziale Angelegenheiten (n.) , {Pol}
    وزارة الشؤون الاجتماعية {سياسة}
    das Amt für multikulturelle Angelegenheiten (n.)
    مكتب الشؤون الثقافية المتعددة
    die Direktion für zivile Angelegenheiten
    مديرية الشؤون المدنية
    das Amt für konsularische Angelegenheiten
    إدارة الشؤون القنصلية
    die Abteilung für konsularische Angelegenheiten
    إدارة الشؤون القنصلية
    Amt für multikulturelle Angelegenheiten
    مكتب شؤون الثقافات المتعددة
    das Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية {النمسا}، {سياسة}
    die Unterstelle für öffentliche Angelegenheiten (n.)
    الإدارة الفرعية للشؤون العامة {وثائق تونسية}
    das Ministerium für innere Angelegenheiten
    وزارة الداخلية
    die Generalabteilung für konsularische Angelegenheiten {Pol}
    الإدارة العامة للشؤون القنصلية {سياسة}
    Oberster Rat für Islamische Angelegenheiten
    المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية
    Richter für moslemisch-familienrechtliche Angelegenheiten umgang.
    القاضي الشرعي
    Stellvertretender Dekan für wissenschaftliche Angelegenheiten {Bildung}
    نائب العميد للشؤون العلمية {تعليم}
    das Ministerium für Angelegenheiten der Gefangenen (n.) , {Palästina}, {Pol}
    وزارة الأسرى {فلسطين}، {سياسة}
    Höchster Rat für Islamische Angelegenheiten (n.) , {Pol,Relig.}
    المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية {سياسة،دين}
    Ägyptischer Rat für auswärtige Angelegenheiten {Pol}
    المجلس المصري للشؤون الخارجية {سياسة}
    Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten {schweiz}, {Pol}
    القسم الاتحادي للشؤون الخارجية {سويسرا}، {سياسة}
    amerikanisch-israelischer Ausschuss für öffentliche Angelegenheiten (n.) , {Pol}
    لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية {سياسة}
    das Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation
    وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات