Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Katastrophenschutzministerium der Russischen Föderation (n.) , {Pol}
    وزارة الطوارئ الروسية {سياسة}
    relevante Treffer
    der Inlandsgeheimdienst der Russischen Föderation (n.) , {Pol}
    جهاز المخابرات المحلي في الاتحاد الروسي {سياسة}
    das Innenministerium der Russischen Föderation {Pol}
    وزارة الشؤون الداخلية الروسية {سياسة}
    das Verteidigungsministerium der Russischen Föderation {mil.}
    وزارة دفاع الاتحاد الروسي {جيش}
    die Hymne der Russischen Föderation {Pol}
    النشيد الوطني للاتحاد الروسي {سياسة}
    der Held der Russischen Föderation {Pol}
    بطل الاتحاد الروسي {وسام}، {سياسة}
    das Außenministerium der Russischen Föderation {Pol}
    وزارة خارجية الاتحاد الروسي {سياسة}
    der Generalstab der Streitkräfte der Russischen Föderation {mil.}
    هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الروسية {جيش}
    das Institut für Weltraumforschung der Russischen Akademie der Wissenschaften {Scie.}
    معهد أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم الروسية {علوم}
    Föderation der Revolutionären Jugend der Türkei {Pol}
    اتحاد الشباب الثوري التركي {سياسة}
    Kauft keine russischen Waren! {Pol}
    لا تشتر البضائع الروسية! {سياسة}
    die Föderation (n.) , [pl. Föderationen] , {Pol}
    اتحاد فيدرالي {سياسة}
    die Föderation (n.) , [pl. Föderationen]
    اتِّحاد
    die Föderation (n.) , [pl. Föderationen] , {Pol}
    فيدراليَّة {سياسة}
    die syrische Föderation {Pol}
    الاتحاد السوري {سياسة}
    ostafrikanische Föderation {Pol}
    اتحاد شرق أفريقيا {سياسة}
    die Russische Föderation (n.) , {Geografie}
    الاتحاد الروسي {جغرافيا}
    die Russische Föderation (n.)
    رُوسيَا
    die Russische Föderation (n.) , {Pol}
    الاتحاد الروسي {سياسة}
    die Russländische Föderation (n.) , {Geografie}
    الاتحاد الروسي {جغرافيا}
    die Internationale Journalisten-Föderation {jorn.}
    الاتحاد الدولي للصحفيين {صحافة}
    die europäische Transportarbeiter-Föderation (n.)
    اتحاد عمال النقل الأوروبي
    die Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände
    الاتحاد الاوروبي للجمعيات الوطنية الهندسية
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Recht}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {Bildung}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}