Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
      volle Deklination  
    ideal [idealer ; am idealsten ]
    مِثَالِيٌّ
    ideal [idealer ; am idealsten ]
    أَمْثَلُ
    ideal [idealer ; am idealsten ]
    كَامِلٌ
    ideal [idealer ; am idealsten ]
    نَمُوذَجِيٌّ
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Ideal [pl. Ideale]
    مِثَالٌ [ج. أمثلة]
    das Ideal [pl. Ideale]
    نَموذَج [ج. نماذج]
    das Ideal [pl. Ideale]
    قُدْوَة [ج. قدوات]
    das Ideal [pl. Ideale]
    مثل أعلى
    relevante Treffer
    nicht ideal (adj.)
    غير مثالي
    ähnliche Treffer
    der Idealist (n.)
    شخص مثالي
    der Idealist (n.)
    مِثَالِيٌّ
    der Idealtyp (n.)
    نوع مثالي
    der Idealfall (n.)
    الحالة المثلى
    das Idealbild (n.)
    الصورة المثالية
    das Idealbild (n.)
    يوتوبيا
    das Leitideal (adj.)
    المثل الاعلی
    der Idealwert (n.)
    القيمة المثالية
    der Idealismus (n.) , {Philosophie}
    مِثَالِيَّةٌ [ج. مثاليات]
    der Idealismus (n.)
    المذهب المثالي
    die Idealität (n.)
    قُدْوَة
    das ideale Gas (n.) , {ind.}
    غاز مِثالي {صناعة}
    die Ideallinie (n.) , {Sport}
    خط السباق {رياضة}
    die Idealstadt (n.) , {phil.}
    المدينة الفاضلة {فلسفة}
    die Idealfigur (n.)
    الجسم المثالي
    das Idealmodell (n.)
    نموذج مثالي
    das Tugendideal (n.)
    الفضيلة المثالية
    idealisieren (v.) , {idealisierte ; idealisiert}
    جعله مِثَالِيًّا
    idealistisch (adj.) , [idealistischer ; am idealistischsten ]
    مِثَالِيٌّ
    die ideale Diode (n.) , {elect.}
    صمام ثنائي مثالي {كهرباء}
    die ideale Spule (n.) , {elect.}
    محاث مثالي {كهرباء}