Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die IP-Adresse der Nutzer (n.) , {Internet}
    عنوان IP الخاص بالمستخدمين {أنترنت}
    relevante Treffer
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Recht}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Struktur der ISDN-Nutzer-Netz-Schnittstelle (n.) , {com.}
    هيكل السطح البيني لمستخدمي الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة {اتصالات}
    die Änderung der Adresse
    تعديل العنوان
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَعْمِلٌ
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der CB-Nutzer (n.) , {com.}
    مستعمل النطاق المخصص للمواطنين {اتصالات}
    der Nutzer-ID (n.) , {Elect.}
    معرِّف المستخدم {اليكترونيات}
    Nutzer bewerten
    تقييم المستخدمين
    die Internet-Nutzer (n.) , Pl.
    مستخدمي الإنترنت
    der Nutzer-Netzzugang (n.) , {com.}
    وصول المستخدم إلى الشبكة {اتصالات}
    lieber Nutzer
    عزيزي المستخدم
    der Smartphone-Nutzer (n.) , {com.}
    مستخدم الهاتف الذكي [ج. مستخدمو الهاتف الذكي] ، {اتصالات}
    der Tablet-Nutzer (n.) , {com.}
    مستخدم الكمبيوتر اللوحي [ج. مستخدمو الكمبيوتر اللوحي] ، {اتصالات}
    der Social-Media-Nutzer (n.)
    مستخدم السوشيال ميديا
    die Nutzer-Netz-Schnittstelle (n.) , {com.}
    سطح بيني لمستخدم الشبكة {اتصالات}
    die Adresse (n.) , {in der Informationsverarbeitung}
    عُنْوَان {في معالجة المعلومات}
    die indirekte Adresse (n.) , {com.}
    عنوان غير مباشر {اتصالات}
    die absolute Adresse (n.) , {com.}
    عنوان مطلق {اتصالات}
    die verschiebbare Adresse (n.) , {com.}
    عنوان قابل لإعادة التموضع {اتصالات}
    die Controller IP-Adresse (n.) , {Internet}
    عنوان بروتوكول الإنترنت لنظام التحكم {أنترنت}
    die vorherige Adresse
    العنوان السابق
    die direkte Adresse (n.) , {com.}
    عنوان مباشر {اتصالات}
    die gewünschte Adresse
    العنوان المطلوب
    eine neue Adresse
    عنوان جديد
    die aktuelle Adresse
    العنوان الحالي
    eine falsche Adresse
    عنوان خاطئ
    die Adresse ändern
    تغيير العنوان
    die gesuchte Adresse
    العنوان المطلوب