Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die HV-Sicherheit (n.) , {elect.}
    تأمين من الجهد العالي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    تَأْمِين [ج. تأمينات] ، {قانون}
    die IT-Sicherheit (n.)
    أمن المعلومات
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    طُمَأْنِينَةٌ
    die IT-Sicherheit (n.) , {Comp}
    أمن تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    كَفالَة [ج. كفالات] ، {قانون}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    تَأْكِيدٌ [ج. تأكيدات]
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    يَقِينٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    سَلاَمَةٌ [ج. سلامات]
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أَمْنٌ
    die industrielle Sicherheit (n.) , {ind.}
    الأمن الصناعي {صناعة}
    die mangelnde Sicherheit
    انعدام الأمن
    die größtmögliche Sicherheit (n.) , {tech.}
    أكبر قدر ممكن من السلامة {تقنية}
    die größtmögliche Sicherheit (n.) , {tech.}
    أفضل مستوى ممكن من السلامة والأمان {تقنية}
    die maximale Sicherheit
    أقصى قدر من السلامة
    die physische Sicherheit (n.)
    الأمن الحقيقيّ
    die physische Sicherheit (n.)
    السلامة البدنية
    die finanzielle Sicherheit
    الأمن المالي
    die gefälschte Sicherheit
    الأمان المزيف
    die konstruktive Sicherheit (n.) , {tech.}
    سلامة تصميمية {تقنية}
    die physische Sicherheit (n.)
    الأمن المادي
    die soziale Sicherheit
    تأمين اجتماعي
    die soziale Sicherheit
    الضمان الاجتماعي
    in Sicherheit bringen
    إلى بر الأمان
    die globale Sicherheit
    الأمن العالمي
    die beweisbare Sicherheit (n.)
    أمن مبرهن