Deutsch-Arabisch
    ...
    Gebäude auf schnellstem Weg verlassen
    مغادرة المبنى من أسرع طريق
    relevante Treffer
    auf schnellstem Weg
    أسرع طريقة
    sich auf j-n verlassen (v.)
    عَوَّلَ على
    sich auf j-n verlassen (v.)
    اِطْمَأَنَّ
    sich auf j-n verlassen (v.)
    اِئْتَمَنَ
    sich auf j-n verlassen (v.)
    اِعْتَمَدَ على
    sich auf j-n verlassen (v.)
    اِئْتَمَنَ على
    sich auf j-n verlassen (v.)
    اِعْتَمَدَ
    Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde. {Recht}
    توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية. {عقود مصرية}، {قانون}
    auf dem Weg
    على الطريق
    auf halbem Weg
    في منتصف الطريق
    auf dem richtigen Weg
    على الطريق الصحيح
    auf dem Weg nach (adv.)
    في طَريقِه إلى
    auf dem langen Weg
    على الطريق الطويل
    auf dem Weg zurück
    في طريق العودة
    Auf dem Weg bleiben !
    ابق على الطريق!
    ich bin auf dem Weg
    أنا في الطريق
    Ich bin auf dem Weg
    أنا في طريقي
    sich auf den Weg machen
    سلك طريقه
    mach dich auf den Weg !
    انطلق !
    sich auf den Weg machen
    شّقُ طريقه
    Stau auf dem Weg zur Arbeit {transport.}
    اختناقات مرورية في الطريق إلى العمل {نقل}
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    رَحَلَ
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    اِنْسَحَبَ
    verlassen (adj.) , [verlassener ; am verlassensten ]
    خَالٍ
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    غَادَرَ
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    أعْرَضَ
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    هَجَرَ
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    برِحَ
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    اِنْصَرَفَ