Deutsch-Arabisch
    ...
    Freigabe erteilen {Internet}
    منح الموافقة {أنترنت}
    relevante Treffer
    erteilen (v.)
    أصدرَ
    erteilen (v.)
    أنْعَمَ {عليه بِ}
    erteilen (v.) , {erteilte ; erteilt}, {Recht}
    عَهِدَ {قانون}
    erteilen (v.) , {erteilte ; erteilt}, {Bildung}
    لَقَّنَ {تعليم}
    erteilen (v.) , {erteilte ; erteilt}
    أعْطَى
    erteilen (v.) , {erteilte ; erteilt}, {Recht}
    وَكَّلَ {قانون}
    erteilen (v.) , {erteilte ; erteilt}, {Recht}
    مَنَحَ {قانون}
    Erlaubnis erteilen
    منح الإذن
    eine Lektion erteilen
    لقن درس
    Auskunft erteilen (v.)
    أَطْلَعَ
    eine Absage erteilen
    رفض
    jdm. Vollmacht erteilen (v.) , {Recht}
    وكَّلَ {قانون}
    einen Auftrag erteilen
    إعطاء طلبية
    einen Auftrag erteilen
    إعطاء أمر
    eine Erlaubnis erteilen
    أعطى تصريح
    jdm. eine Lehre erteilen
    علمه درساً
    jdm. eine Lehre erteilen
    لقنه درساً
    jdm. stellvertretende Vollmacht erteilen {Recht}
    منحه توكيلًا رسميًا {قانون}
    die Freigabe (n.) , {Comp}
    إذن تفعيل {كمبيوتر}
    die Freigabe (n.)
    موافقة على البدء {في عمل}
    die Freigabe (n.) , {tech.}
    تمكين {تقنية}
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Recht}
    إِطْلاقٌ {قانون}
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben]
    إفراج عن
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Comp}
    إِصْدارٌ {كمبيوتر}
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Wirt}
    رفع اليد {اقتصاد}
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben]
    إخلاء سبيل
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Recht}
    إِعْتاقٌ {قانون}
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {Comp}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}
    die vereinfachte Freigabe (n.) , {Comp}
    مشاركة مبسطة {كمبيوتر}