Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Fernsehen für geschlossene Nutzergruppen (n.) , {tv.}
    تلفاز دارة مغلقة {تلفزيون}
    relevante Treffer
    die Akademie für Theater, Radio, Film und Fernsehen {tv.}
    أكاديمية المسرح والراديو والسينما والتلفزيون {تلفزيون}
    fernsehen (v.) , {sah fern / fernsah ; ferngesehen}
    شاهد تليفزيون
    das Fernsehen (n.)
    محطات التلفزة
    das Fernsehen (n.) , {com.}
    الإرسال المرئي {اتصالات}
    das Fernsehen (n.)
    تِلْفَاز
    das Fernsehen (n.)
    تِلِفِزْيون
    das Fernsehen (n.)
    تَلْفَزَةٌ
    das Fernsehen (n.)
    مشاهدة التلفاز
    im Fernsehen
    على التلفاز
    standardauflösendes Fernsehen {tv.}
    تلفاز قياسي الدقة {تلفزيون}
    mechanisches Fernsehen
    تلفاز ميكانيكي
    das digitale Fernsehen (n.) , {tv.}
    تلفاز رقمي {تلفزيون}
    das verschlüsselte Fernsehen (n.) , {tv.}
    تلفاز مشفر {تلفزيون}
    hochauflösendes Fernsehen {Comp}
    تلفزيون عالي الجودة {كمبيوتر}
    ägyptisches Fernsehen
    التلفزيون المصري
    israelisches Fernsehen {tv.}
    البث التلفزيوني في إسرائيل {تلفزيون}
    das Stereoton-Fernsehen (n.) , {tv.}
    تلفاز مجسم للصوت {تلفزيون}
    Film und Fernsehen {Comp}
    الأفلام والبرامج التلفزيونية {كمبيوتر}
    öffentlich-rechtliches Fernsehen
    التلفزيون العام
    das Fernsehen mit bedingtem Zugang (n.) , {tv.}
    تلفاز مشروط المشاهدة {تلفزيون}
    Presse, Rundfunk und Fernsehen
    الصحافة والإذاعة والتلفزيون
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    أماكن مغلقة
    der geschlossene Elektroinstallationskanal (n.) , {elect.}
    نظام مجرى الكابلات {كهرباء}
    eine geschlossene Wohnanlage
    كمبوند {مصر}
    der geschlossene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مغلقة {كهرباء}
    die geschlossene Porosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
    مسامية مسدودة {مغلقة}، {جيولوجيا،حركة}
    geschlossene Orte Pl.
    المواقع المغلقة
    geschlossene Intensivrotteboxen (n.) , Pl., {Umwelt}
    صناديق تعفّن مكثف مغلقة {بيئة}
    eine geschlossene Wohnanlage
    حي سكني مسور