Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Essig-Wasser-Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول من الخل والماء {كمياء}
    relevante Treffer
    eine gesättigte Salz-Wasser-Lösung (n.) , {Chemie,Geologie}
    محلول مياه مالحة مشبَّع {كمياء،جيولوجيا}
    der Essig (n.)
    خَلٌّ
    die Essig-Rose (n.) , {Botanik}
    ورد فرنسي {نبات}
    der Hesperiden-Essig (n.)
    خل هسبيريدين
    Kartoffeln mit Essig gewürzt
    بطاطس بنكهة الخل
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    اِنْحِلالٌ
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen] , {Chemi}
    مَحْلُولٌ [ج. محاليل]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    ذَوَبَانٌ [ج. ذوبانات]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen]
    حَلّ [ج. حلول]
    hypertone Lösung (n.) , {Med}
    محلول مفرط التوتر {طب}
    eine elementare Lösung (n.) , {math.}
    حل أولي {رياضيات}
    eine praktikable Lösung
    حل ناجع
    eine elementare Lösung (n.)
    حَلٌّ ابْتِدائِيَّ
    die optimale Lösung
    الحل الأمثل
    isobare Lösung (n.) , {Med}
    مَحْلُولٌ إِسْوِيُّ الضَّغْط {طب}
    empfohlene Lösung (n.)
    الحل الموصى به
    die Lösung prüfen (n.) , {Comp}
    التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
    eine pragmatischere Lösung
    حل أكثر واقعية
    eine andere Lösung
    حل أخر
    triviale Lösung (n.) , {tech.}
    حل تافه {تقنية}
    die horizontale Lösung (n.) , {Comp}
    برنامج تكميلي {كمبيوتر}
    die vertikale Lösung (n.) , {Comp}
    برنامج إضافي {كمبيوتر}
    die ungeschützte Lösung (n.) , {Comp}
    حل غير محمي {كمبيوتر}
    die verwaltete Lösung (n.) , {Comp}
    حل مُدار {كمبيوتر}
    die übergeordnete Lösung (n.) , {Comp}
    الحل الأصل {كمبيوتر}
    die ideale Lösung (n.)
    الحل المثالي
    eine Lösung finden
    أوجد حل
    die richtige Lösung (n.)
    الحل صحيح
    die verdünnte Lösung
    محلول مُمدَد