Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    erwachen {erwachte ; erwacht}
    اسْتَيْقَظَ
    erwachen {erwachte ; erwacht}
    أفَاقَ
    erwachen {erwachte ; erwacht}
    صَحَا
    erwachen {erwachte ; erwacht}
    صحَّى
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Erwachen
    يَقَظَة
    das Erwachen
    تَيَقُّظٌ
    relevante Treffer
    aus dem Schlaf erwachen (v.) , veraltet.
    اسْتَيْقِظ
    politisches Erwachen
    الصحوة السياسية
    ähnliche Treffer
    erwachend (adj.) , {Med}
    اسْتيقاظِيّّّ {طب}
    überwachen (v.) , {überwachte ; überwacht}
    رَاقَبَ
    überwachen (v.) , {überwachte ; überwacht}
    أَشْرَفَ
    überwachen (v.) , {überwachte ; überwacht}
    رَصَدَ
    das Fernüberwachen (n.) , {elect.}
    مراقبة عن بعد {كهرباء}
    das Frühlingserwachen (n.)
    صحوة الربيع
    die Liefertermine überwachen
    رصد تواريخ التسليم