Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Erhaltung des öffentlichen Eigentums
    المحافظه على الممتلكات العامة
    relevante Treffer
    die Übertragung des eigentums
    نقل الملكية
    die Art des Eigentums (n.) , {Recht}
    نوع المِلك {قانون}
    der Name des Eigentums (n.) , {Recht}
    اسم المِلك {قانون}
    die Formen des sozialistischen Eigentums (n.) , Pl., {Wirt}
    أشكال الملكية الاجتماعية {اقتصاد}
    der Schutz des geistigen Eigentums
    حماية الملكية الفكرية
    die Verschönerung und Aufhebung des gemeinschaftlichen Eigentums {arch.}
    التجميل وإزالة الشيوع {هندسة}
    unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {Recht}
    مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
    die Erhaltung des Kulturerbes {Pol}
    الحفاظ على التراث الثقافي {سياسة}
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    حفظ السلام
    die Erhaltung des Zustandes (n.)
    الحفاظ على الحالة
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    المحافظة على السلام
    die durchgängige Erhaltung des Raumabschlusses (n.)
    استمرار تأمين المكان ضد انتشار الحريق
    die Erhaltung der Integrität des Sports {Sport}
    الحفاظ على نزاهة الرياضة {رياضة}
    die Unternehmen des öffentlichen Sektors {Wirt}
    شركات القطاع العام {اقتصاد}
    Störung des öffentlichen Friedens form., {,Pol,Recht}
    تكدير السلم العام {عامة،سياسة،قانون}
    das Archiv des öffentlichen Rechts (n.) , {Recht}
    أرشيف القانون العام {قانون}
    eine Person des öffentlichen Lebens
    شخصية عامة
    eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
    شخصية عامة
    der Algorithmus des öffentlichen Schlüssels (n.) , {Comp}
    خوارزمية المفتاح العمومي {كمبيوتر}
    eine Körperschaft des öffentlichen Rechts {verwaltung.}
    هيئة عامة {إدارة}
    die Anforderungen des öffentlichen Interesses (n.) , Pl.
    مقتضيات المصلحة العامة
    die Körperschaften des öffentlichen Rechtes {Recht}
    الهيئات التابعة للقانون العام {قانون}
    die Anstalt des öffentlichen Rechts (n.)
    هيئة قطاع عام
    die Erhaltung der Bewegung des Schwerpunkts einer Materialmasse {Physik}
    حفظ حركة مركز كتل الجملة المادية {فزياء}
    der Generaldirektor des öffentlichen Unternehmens für Außenhandel (n.)
    المدير العام للمؤسسة العامة للتجارة الخارجية
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    صَوْنٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    اِحْتِفَاظٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    اِسْتِبْقَاءٌ