Deutsch-Arabisch
    ...
    Dubliner Übereinkommen {Pol}
    اتفاقية دبلن {سياسة}
    relevante Treffer
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاق [ج. اتفاقات] ، {سياسة}
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    معاهَدة [ج. معاهدات] ، {سياسة}
    übereinkommen (v.) , {kam überein / übereinkam ; übereingekommen}
    أجمع على
    übereinkommen (v.) , {kam überein / übereinkam ; übereingekommen}
    اتَفق على
    Montrealer Übereinkommen {Pol}
    اتفاقية مونتريال {سياسة}
    Basler Übereinkommen {hist.,Pol}
    اتفاقية بازل {تاريخ،سياسة}
    Stockholmer Übereinkommen {Pol}
    اتفاقية استكهولم {بشأن الملوثات العضوية الثابتة}، {سياسة}
    das Bamako-Übereinkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية باماكو {سياسة}
    das Pariser Übereinkommen {Pol}
    اتفاق باريس {سياسة}
    das Minamata-Übereinkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية ميناماتا {بشأن الزئبق}، {سياسة}
    Rotterdamer Übereinkommen {hist.}
    اتفاقية روتردام {تاريخ}
    abschließendes Übereinkommen (n.) , {Pol}
    الاتفاق النهائي {سياسة}
    das ATA-Übereinkommen (n.) , {Recht}
    اتفاقية الإدخال المؤقت {قانون}
    das Ottawa-Übereinkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية أوتاوا {سياسة}
    abschließendes Übereinkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية نهائية {سياسة}
    das Übereinkommen von Paris {Pol}
    اتفاق باريس {سياسة}
    das Übereinkommen von Barcelona {Pol}
    اتفاقية برشلونة {سياسة}
    Internationales Freibord-Übereinkommen {Pol}
    الاتفاقية الدولية لخطوط التحميل {سياسة}
    das Übereinkommen über nukleare Sicherheit (n.) , {Pol}
    اتفاقية السلامة النووية {سياسة}
    Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen {Pol}
    اتفاقية فيينا بشأن لافتات وإشارات الطرق {سياسة}
    das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen {Pol}
    اتفاقية المشتريات الحكومية {سياسة}
    Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr {Pol}
    اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق {سياسة}
    das Übereinkommen über die biologische Vielfalt {Pol}
    اتفاقية التنوع البيولوجي {سياسة}
    Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen {Pol}
    اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية {سياسة}
    Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (n.) , {Pol,Recht}
    اتفاقية فيينا الصادرة بشأن العلاقات القنصلية {سياسة،قانون}
    Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen {Pol}
    اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية {سياسة}
    das Übereinkommen und Statut von Barcelona {Pol}
    اتفاقية برشلونة لحرية العبور {سياسة}
    das Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen (n.) , {Pol}
    اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية {سياسة}