Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Druckverluste aufgrund von Reibung Pl., {elect.}
    ضياعات الضاغط بالاحتكاك {كهرباء}
    relevante Treffer
    aufgrund von
    بسبب
    aufgrund von fehlenden
    بسبب الافتقار إلى
    aufgrund von Wartungsarbeiten
    بسبب أعمال الصيانة
    die Unterbrechungswahrscheinlichkeit aufgrund von Erzeugungsdefiziten (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    احتمال فقد الحمل {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    die Spannung aufgrund von Temperaturänderungen {tech.}
    الإجهاد الناتج عن تغير درجة الحرارة {تقنية}
    der Ausfall aufgrund von Prinzipfehler (n.) , {elect.}
    إخفاق مبدئي {كهرباء}
    die Unterbrechungserwartung aufgrund von Erzeugungsdefiziten (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    توقع فقد الحمل {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {Recht}
    بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}
    die Reibung (n.) , [pl. Reibungen]
    صَنْفَرة
    die Reibung (n.) , [pl. Reibungen]
    حَكّ
    die Reibung (n.) , [pl. Reibungen]
    اِحْتِكَاكٌ
    die innere Reibung (n.) , {Umwelt}
    احتكاك داخليّ {بيئة}
    die dynamische Reibung (n.) , {Physik,tech.}
    اِحتكاكٌ حَراكي {فزياء،تقنية}
    die dynamische Reibung (n.) , {Physik,tech.}
    احتكاك ديناميكي {فزياء،تقنية}
    eine störende Reibung
    احتكاك مزعج
    statische Reibung (n.) , {Auto.}
    احتكاك سكوني {سيارات}
    statische Reibung (n.) , {Auto.}
    الاحتكاك الاستاتيكي {سيارات}
    die Arten der Reibung (n.) , Pl., {arch.}
    أنواع الاحتكاك {هندسة}
    ein Gleichgewicht bei Reibung (n.) , {arch.}
    التوازن مع وجود احتكاك {هندسة}
    aufgrund (prep.)
    جرّاء
    aufgrund (adv.)
    نَظَرًا
    aufgrund
    بِسَبَبِ
    aufgrund (prep.)
    بِحُكْمِ
    aufgrund (prep.)
    تأسيساً على
    aufgrund (prep.)
    بمُقْتَضى
    aufgrund (prep.)
    بِنَاءًً عَلَى
    aufgrund dessen
    على ضوء ذلك
    aufgrund der Pandemie
    بسبب الوباء
    aufgrund der Nachweispflicht
    نظرا للالتزام بتقديم دليل