Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Diskussion wichtiger politisch-gesellschaftlicher Fragen
    مناقشة القضايا السياسية والاجتماعية الهامة
    relevante Treffer
    gesellschaftlicher Wandel
    التغيير المجتمعي
    gesellschaftlicher Aspekt
    الجانب المجتمعي
    gesellschaftlicher Wandel (n.)
    التغيير الاجتماعي
    die Themen Gesellschaftlicher Zusammenhalt Pl.
    موضوعات التماسك المجتمعي
    Politisch (adj.) , [politisch ; politischer ; am politischsten ]
    من الناحية السياسية
    politisch (adj.) , [politischer ; am politischsten ] , {Pol}
    سِياسِيٌّ {سياسة}
    politisch verfolgt
    ملاحق سياسياً
    politisch verfolgt
    متعقب سياسياً
    sozio-politisch (adj.) , {Pol}
    سِيَاسِيّ اِجْتِمَاعِيّ {سياسة}
    Handlanger einer politisch kontrollierten Justiz (n.) , form., {Pol}
    ألعوبةٌ بيد قضاءٍ مُسيّس {سياسة}
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen]
    تَحَاوُرٌ [ج. تحاورات]
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen]
    مُسَاجَلَةٌ
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen]
    مُدَاوَلَةٌ [ج. مداولات]
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen] , {Comp}
    محادثة نصية {كمبيوتر}
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen] , {com.}
    مُناقشة [ج. المناقشات] ، {اتصالات}
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen]
    جِدَال
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen]
    مُباحَثة [ج. مباحثات]
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen]
    نِقَاشٌ
    allgemeine Diskussion {Bildung}
    مناقشة عامة {تعليم}
    eine Diskussion auslösen
    أثارت جدلا
    zur Diskussion stellen
    طرح للمناقشة
    zur Diskussion stehen
    مطروح للمناقشة
    das Ende der Diskussion
    انتهى النقاش
    ohne weitere Diskussion
    دون مناقشة
    ein wichtiger Hinweis
    ‎ملاحظة هامة‎
    ein wichtiger Gesichtspunkt
    وجهة نظر مهمة
    noch wichtiger
    بل والأهم
    wichtiger Grund (n.) , {Recht}
    سبب وجيه {قانون}
    ein wichtiger Beitrag
    مساهمة هامة