Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    dehnen {dehnte ; gedehnt}
    مَدَّ
    dehnen {dehnte ; gedehnt}
    مَطَّ
    dehnen {dehnte ; gedehnt}
    أَطالَ
    Substantiv, neutral
    das Dehnen
    تَمَدّد
    das Dehnen
    إطَالَة
    das Dehnen
    اِنبِسَاط
    das Dehnen
    اِستِطَالَة
    relevante Treffer
    sich dehnen (v.)
    اِسْتَطَالَ
    sich dehnen (v.)
    اِمْتَدَّ
    sich dehnen (v.)
    تَمَدَّدَ
    sich dehnen (v.)
    تَمَطَّى
    Muskeln dehnen
    مدد العضلات
    ähnliche Treffer
    ausdehnen (v.) , {dehnte aus / ausdehnte ; ausgedehnt}
    أَطالَ
    ausdehnen (v.) , {dehnte aus / ausdehnte ; ausgedehnt}
    مَدَّ
    ausdehnen (v.) , {dehnte aus / ausdehnte ; ausgedehnt}
    مَطَّ
    ausdehnen (v.) , {dehnte aus / ausdehnte ; ausgedehnt}
    وَسَّعَ
    ausdehnen (v.) , {dehnte aus / ausdehnte ; ausgedehnt}
    سحَبَ
    zerdehnen (v.) , {zerdehnte; zerdehnt}
    مدده حتى تمزق
    überdehnen (v.)
    الفرط في التمدد
    überdehnen (v.) , {tech.}
    أفرط في الشد {تقنية}
    sich ausdehnen (v.)
    اِمْتَدَّ