Deutsch-Arabisch
...
Das Gras auf der anderen Seite immer grüner.
الشيخ البعيد سره باتع.
{مثل شعبي}
relevante Treffer
das
Gras auf der anderen Seite immer grüner
زمار الحي لا يطرب
{مثل شعبي}
auf der anderen Seite
على النقيض
auf der anderen Seite
في الجهة المقابلة
auf der anderen Seite
(adv.)
من جهةٍ ثانية
auf der anderen Seite
(adv.)
بالمقابل
auf der anderen Seite
على الجانب الآخر
auf der anderen Seite
في المقابل
auf der anderen Seite
من جانب آخر
auf der anderen Seite überqueren
العبور إلى الطرف الأخر
von der anderen Seite
من الجانب الاخر
auf der Seite
على الجانب
auf der linken Seite
على جهة اليسار
auf der folgenden Seite
في الصفحة التالية
auf der rechten Seite
على الجانب الأيمن
auf der rechten Seite
على اليمين
auf der einen Seite
من ناحية
auf der rechten Seite
في الجهة اليمنى
auf der linken Seite
على الجانب الأيسر
auf der linken Seite
على اليسار
auf der rechten Seite stehend
مُيامِن
folgende Hinweise auf der folgenden Seite
الملاحظات التالية على الصفحة التالية
die
zweite Ausfahrt auf der rechten Seite
ثاني مخرج إلى اليمين
die
erste Ausfahrt auf der rechten Seite
أول مخرج إلى اليمين
das
Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren
(n.) , {Comp}
مهلة إيقاف التشغيل المسبقة
{كمبيوتر}
immer auf den letzten Drücker
دائماً في اللحظة الأخيرة
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{Recht}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen
{Recht}
يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما
{قانون}
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{Recht}
أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.
{قانون}
der
Teufel scheißt immer auf den größten Haufen
umgang.
الغني يزداد غنى
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen