Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Dürftigkeit [pl. Dürftigkeiten]
    اِحْتِيَاج
    die Dürftigkeit
    اِفْتِقَارٌ
    ähnliche Treffer
    die Bedürftigkeit (n.) , [pl. Bedürftigkeiten]
    فَقْرٌ
    die Bedürftigkeit (n.) , [pl. Bedürftigkeiten]
    فَاقَةٌ
    die Bedürftigkeit (n.)
    عَوَز
    die Bedürftigkeit (n.)
    ضَنك
    die Bedürftigkeit (n.)
    إِعسار
    die Bedürftigkeit (n.)
    اِفتِقَار
    die Lernbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى التعلم
    die Hilfebedürftigkeit (n.) , {Recht}
    الحاجة للمساعدة {قانون}
    die Hilfebedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    die Hilfsbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    die Sozialbedürftigkeit (n.)
    الحاجة الاجتماعية
    die Schutzbedürftigkeit (n.)
    هَشَاشَةٌ
    die Schutzbedürftigkeit (n.)
    ضَعْف
    die Sozialbedürftigkeit (n.) , {Wirt}
    حاجة اجتماعية {اقتصاد}
    die Pflegebedürftigkeit (n.)
    الحاجة للرعاية
    die Schutzbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى الحماية
    die Pflegebedürftigkeit (n.)
    حاجة إلى الرعاية
    die Behandlungsbedürftigkeit (n.) , {Med}
    الحاجة إلى تلقي العلاج {طب}
    bei Wegfall der Bedürftigkeit
    عند زوال حالة الاحتياج
    die Stufen der Pflegebedürftigkeit Pl.
    مراحل الحاجة إلى الرعاية
    stat. Behandlungsbedürftigkeit (n.) , {Med}
    الحاجة إلى تلقِّي العلاج في المستشفى {طب}
    die Bewertung der Hilfsbedürftigkeit (n.) , {Recht}
    تقييم وضع الحاجة للمساعدة {قانون}
    die Bewertung der Hilfsbedürftigkeit {Recht}
    تقييم الحاجة للمساعدة {قانون}
    die Leistungen bei Pflegebedürftigkeit (n.) , Pl.
    خدمات تقدم للحالات المحتاجة للرعاية