Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Bote des Friedens
    رسول السلام
    relevante Treffer
    der Grundstein des Friedens {Pol}
    حجر الزاوية للسلام {سياسة}
    die Periode des Friedens {Pol}
    فترة سلام {سياسة}
    die Wahrung des Friedens {Pol}
    الحفاظ على السّلام {سياسة}
    das Symbol des Friedens
    رمز السلام
    der UN-Botschafter des Friedens {Pol}
    سفير سلام تابع للأمم المتحدة {سياسة}
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    المحافظة على السلام
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    حفظ السلام
    Störung des öffentlichen Friedens form., {,Pol,Recht}
    تكدير السلم العام {عامة،سياسة،قانون}
    die Beeinträchtigung des sozialen Friedens (n.)
    الإضرار بالسلام الاجتماعي
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    der Bote (n.) , [pl. Boten]
    سَاعٍ [ج. ساعون]
    der Bote (n.) , [pl. Boten]
    حامِل رِسالة
    der Bote (n.) , [pl. Boten]
    رَسُول
    der Bote (n.)
    مرسال
    die Friedens- und Konfliktforschung (n.) , {Pol}
    أبحاث السلام والصراع {سياسة}
    internationales Institut für Friedens- und Entwicklungsstudien {Bildung}
    المعهد الدولي لدراسات السلام والتنمية {تعليم}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {Recht}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    die Einziehung des Erlöses aus der Notveräußerung des Fahrzeuges {Recht}
    مصادرة عائدات البيع الاضطراري للسيارة الملاكي {قانون}
    eine originalgetreue Kopie in Papierform des elektronischen Dokuments des Vertrags {Recht}
    صورة ورقية طبق الأصل من المحرر الإلكتروني للعقد {قانون}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {Pol}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {Bildung,Med}
    تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
    die Übereinstimmung des Aussehens des Beschuldigten mit dem Täter {Recht}
    تطابق مظهر المتهم مع الجاني {قانون}
    die Trennung der Funktionen des Vorstandsvorsitzenden und des Generaldirektors
    الفصل بين مهام رئيس مجلس الإدارة والمدير العام للبنك