Deutsch-Arabisch
    ...
    Bitte Abstand halten
    يرجى الاحتفاظ بالمسافة
    Bitte Abstand halten
    يرجى الحفاظ على المسافة
    relevante Treffer
    Abstand halten
    الحفاظ على المسافة
    Abstand halten von
    ابتعد عن
    Bitte halten Sie die Regeln ein
    يُرجَى الالتزام بالقواعد
    Daher bitte ich dich, dein Alter zu respektieren, die Schande von dir und deinen Töchtern geheim zu halten.
    فيا ريت تستر على شبيتك وعيبتك وعيبة بناتك. {لهجة شامية}
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    فَراغ
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände] , {in einer Beleuchtungsanlage}, {Light.}
    تَبَاعُدُ {بين وحدتي إنارة متجاورتين}، {ضوء}
    der Abstand (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    der Abstand (n.)
    فُرْجة
    der Abstand (n.)
    بَوْنٌ
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    بُعْدٌ [ج. أبعاد]
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände] , {math.}
    مَسَافَةٌ [ج. مسافات] ، {رياضيات}
    der Hamming-Abstand (n.) , {com.}
    مَسَافَةٌ {هامنج}، {اتصالات}
    mit Abstand
    إلى حَدٍّ بَعِيد
    mit Abstand {bei weitem}, umgang.
    جِدًّا
    der radiale Abstand (n.) , {Physik}
    مسافة نصف قطرية {إشعاعية}، {فزياء}
    ein euklidischer Abstand (n.) , {math.}
    مسافة إقليدية {رياضيات}
    ein sicherer Abstand
    مسافة آمنة
    unzureichender Abstand (n.)
    مسافة غير كافية
    seitlicher Abstand {Auto.}
    التباعد الجانبي {سيارات}
    räumlicher Abstand
    المسافة المكانية
    der elektrische Abstand (n.) , {elect.}
    المسافة الكهربية {كهرباء}
    sicherer Abstand
    مسافة أمان
    ein seitlicher Abstand (n.) , {,tech.}
    المسافة الجانبية {عامة،تقنية}
    der ergonomische Abstand (n.) , {elect.}
    مسافة التحركات الخاطئة {كهرباء}
    mit Abstand
    كثيرًا جدًّا
    der Signal-Nebensprech-Abstand (n.) , {com.}
    نسبة الاشارة الى اللغط {اتصالات}