Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Bezahlung der Schulden {Wirt}
    أداء الديون {اقتصاد}
    die Bezahlung der Schulden {Wirt}
    تسوية الديون {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    die Art der Bezahlung
    نوع الدفع
    das Ende der Schulden
    نهاية الدين
    die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
    تَسْدِيدٌ
    die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
    أَدَاءٌ [ج. أداءات]
    die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
    دَفْعٌ
    die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
    سَدَادٌ
    die Schulden (n.) , {Pl.}
    دُيُون
    schulden (v.)
    دَانَ
    die Schulden (n.) , Pl.
    قُروض
    eine gute Bezahlung
    أجر جيد
    die übertarifliche Bezahlung
    دفع أعلى من التعريفة
    eine unfaire Bezahlung
    أجر غير عادل
    die angemessene Bezahlung
    الدفع المناسب
    die faire Bezahlung
    دفع عادل
    die übertarifliche Bezahlung (n.)
    الدفع بنسبة أكبر من تعريفة الأجر
    gegen Bezahlung
    مقابل الدفع
    die gute Bezahlung
    دفع جيدة
    schlechte Schulden (n.) , Pl., {Wirt}
    ديونٌ مَعْدومَة {اقتصاد}
    die Schulden zurückzahlen
    سدد الديون
    Kurzfristige Schulden {Wirt}
    قروض قصيرة الأجل {اقتصاد}
    fällige Schulden Pl.
    دُيون واجبة السداد
    uneinbringliche Schulden Pl., {Wirt}
    دُيون لا يمكن َتحصيلُها {اقتصاد}
    die Schulden begleichen
    رد الدين
    die Schulden begleichen
    ردُّ الجميلِ
    Schulden abbauen {Wirt}
    خفض الديون {اقتصاد}
    Schulden begleichen
    دفع الدين
    technische Schulden {Comp}
    دين تقني {كمبيوتر}