Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {Recht}
    شهادة الوضعية الجبائية القانونية {قانون}
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {Recht}
    شهادة الحالة الضريبية القانونية {قانون}
    relevante Treffer
    Bescheinigung über den Studienverlauf (n.) , {Bildung}
    شهادة المسيرة الدراسية {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {Bildung}
    شهادة معاودة {تعليم}
    die Bescheinigung über Schullaufbahn {Bildung}
    شھادة عن المجري الدراسي {تعليم}
    die Bescheinigung über Reisebewegungen
    شهادة تحركات
    Er hat den gesetzlichen Eid abgeleistet. {Recht}
    حلف اليمين القانونية {قانون}
    die Bescheinigung über die Eheschließung {Recht}
    بيان زواج {قانون}
    die Bescheinigung über die Berufspraxis (n.) , {Recht}
    شهادة خبرة {قانون}
    Bescheinigung über die aktuelle Arbeitsstelle
    بيان حالة وظيفية
    Bescheinigung über die gesundheitliche Eignung form.
    شهادة لياقة طبيّة
    die Bescheinigung über die Konvertierung zum Islam
    شهادة اعتناق الإسلام
    die Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige (n.) , {Recht}
    شهادة تقديم بلاغ {قانون}
    Bescheinigung über die Erstattung einer Strafanzeige (n.) , {Recht}
    إفادة تحرير شكوى جنائية {قانون}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {Recht}
    شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
    Antrag auf Erteilung einer Bescheinigung über angemeldete Wohnadressen {Recht}
    طلب ونموذج استعلام التدرج لمحل الإقامة {وثائق مصرية}، {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    über den Schalter (adj.) , {Wirt}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    über den platz
    حول مكان
    über den Luftweg {transport.}
    عبر الجو {نقل}
    über den Kopf wachsen (v.)
    خرج عن طاعة
    das Gesetz über den Zivilstand
    قانون الحالة المدنية
    über den Tellerrand hinausschauen
    تفكير خارج الصندوق
    über den Tellerrand schauen
    التفكير خارج الصندوق
    die Theorien über den Mehrwert
    نظريات فائض القيمة
    über den Tellerrand schauen
    التفكير خارج الإطار التقليدي