Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Bemühen
    اِجْتِهَادٌ [ج. اجتهادات]
    das Bemühen
    مَجْهُودٌ [ج. مجهودات]
    das Bemühen
    جِهَادٌ
    relevante Treffer
    sich um etw. bemühen (v.)
    جَدَّ
    sich um etw. bemühen (v.)
    اِجْتَهَدَ
    sich um etw. bemühen (v.)
    سَعَى
    sich bemühen (v.)
    بذل الجهد
    sich bemühen (v.)
    نَاضَلَ
    sich bemühen (v.)
    كَافَحَ
    sich sehr bemühen
    بَذَلَ وُسْعَهُ أو كُلّ ما في وُسْعِهِ
    sich sehr bemühen
    بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ
    sich sehr bemühen
    بذَلَ كُلّ جُهْدِهِ
    sich beharrlich bemühen (v.)
    وَاظَبَ
    sich beharrlich bemühen (v.)
    دأب على فعله
    sich beharrlich bemühen (v.)
    ثابَرَ
    sich beharrlich bemühen (v.)
    لَمْ يُفَارِقْ