Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Aufnahme von Eisen (n.) , {Med}
    امتصاص الحديد {طب}
    relevante Treffer
    das Korrosion von Eisen (n.) , {Chemie}
    صدأ الحديد {كمياء}
    die Verarbeitung von Nicht-Eisen-Metallen (n.) , {ind.}
    تحويل أولي للمعادن غير الحديدية {صناعة}
    die Aufnahme von Krediten {Wirt}
    اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
    die Aufnahme von Fremdmitteln {Wirt}
    اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
    die Aufnahme von Cholesterin (n.) , {Med}
    امتصاص الكوليسترول {طب}
    die Aufnahme von Darlehen {Wirt}
    اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
    Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden (n.) , Pl., {Wirt}
    العائدات النقدية من الحصول على الديون المالية {اقتصاد}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    das Eisen (n.)
    حَدِيد
    das Eisen (n.)
    مِكْوَاةٌ [ج. مكاوي]
    das Eisen-Bakterien (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
    بكتيريا الحديد {بيئة}
    der Eisen-Stoffwechsel (n.) , {Bio.}
    أيض الحديد لدى الإنسان {بيولوجيا}
    reines Eisen
    الحديد النقي
    gespeichertes Eisen (n.)
    الحديد المخزَّن
    essigsaures Eisen (n.) , {Chemie}
    حديد الخليك {كمياء}
    die Eisen-2-Chlorid-Dosierung (n.) , {Chemie}
    معايرة كلوريد الحديد الثنائي {كمياء}
    die Nickel-Eisen-Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية أكسيد نيكل- حديد {كهرباء}
    die Eisen-Kohlenstoff-Legierung (n.) , {tech.}
    سبيكة حديدية كربونية {تقنية}
    der Stein-Eisen-Meteorit {Geologie}
    نيزك صخري حديدي {جيولوجيا}
    die Nicht-Eisen-Metalle (n.) , Pl., {met.}
    معادن غير حديدية {المعادن}
    die Eisen-Silizium-Legierung (n.) , {met.}
    سبيكة من الحديد والسيليكون {المعادن}
    das Eisen-Kohlenstoff-Diagramm (n.) , {ind.,Physik}
    مخطط الحديد والكربون {صناعة،فزياء}
    der Eisen-Schwefel-Cluster (n.) , {Chemie}
    عنقود حديدي-كبريتي {كمياء}
    das Nicht-Eisen-Metall (n.) , {met.}
    فلز غير حديدي {المعادن}
    mit Eisen und Feuer
    بالحديد و النار
    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
    دق الحديد وهو حامي
    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
    اطرق الحديد وهو ساخن
    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
    حار بحار {بالخليجي}
    die Aufnahme (n.) , {Geologie}
    الرفع المساحي {جيولوجيا}