Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Atem in Not (n.) , {Med}
    التنفس بضيق {طب}
    relevante Treffer
    der Atem (n.) , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    der schlechte Atem (n.) , {Med}
    رائحة الفم الكريهة {طب}
    letzter Atem
    أخر نفس
    die Atem-Alkoholkonzentration (n.)
    تركيز الكحول في النفَس
    außer Atem (adv.)
    مقطوع النَّفَس
    wieder zu Atem kommen
    أخذ استراحة
    außer Atem sein
    منقطع النفَس
    den Atem anhalten
    حَبسُ النَفسِ
    den Atem halten
    سد النفس
    wieder zu Atem kommen
    التقط أنفاسه
    ich bin außer Atem umgang.
    مش قادر آخد نفَسي {عامية مصري}
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    أَزْمة
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    عَنَاءٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    عَوَز
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    ضَراء
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    غُمَّة
    die Not (n.)
    طَارِئٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    شِِدّة
    die Not (n.)
    عُسْرٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    ضَائِقَة
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    بُؤْسٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    فَقْرٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    ضِيقٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حِرْمَانٌ
    Not leidend (adj.)
    ذو متربة
    Not-Aus {elect.}
    الإيقاف في حالة الطوارئ {كهرباء}
    der NOT-Halt (n.) , {tech.}
    الإيقاف الطارئ {تقنية}
    unverschuldete Not {Recht}
    عوز ليس سببه الديون {قانون}