Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Anlauf-Lastmoment (n.) , {elect.}
    عزم حمل بدء التشغيل {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Lastmoment (n.) , {elect.}
    عزم الحمل {كهرباء}
    das Lastmoment bei voller Last (n.) , {elect.}
    عزم الحمل الكامل {كهرباء}
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe] , {elect.}
    بدء التشغيل {كهرباء}
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe]
    تَحَفُّزٌ
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe]
    مسافة الاستعداد للقفز
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe]
    مُحَاوَلَة [ج. محاولات]
    die Anlauf-Hilfswicklung (n.) , {elect.}
    ملف بدء التشغيل المساعد {كهرباء}
    im siebten Anlauf
    في المحاولة السابعة
    automatischer Anlauf (n.) , {tech.}
    بدء التشغيل التلقائي {تقنية}
    der Anlauf-Hilfsmotor (n.) , {elect.}
    محرك بدء تشغيل {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي {كهرباء}
    der Anlauf über Vorschaltdrossel (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمفاعل {كهرباء}
    der Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحرك موصول مع التوالي {كهرباء}
    der Anlauf über Vorschaltwiderstand im Ständer (n.) , {elect.}
    بدء بتشغيل بمقاومة العضو الساكن {كهرباء}
    der Anlauf über Vorschaltwiderstand im Läufer (n.) , {elect.}
    بدء بتشغيل بمقاومة العضو الدوار {كهرباء}
    der Anlauf mit direktem Einschalten (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل مباشر {كهرباء}
    unerwarteter Anlauf der Maschine {tech.}
    التشغيل غير المتوقع للماكينة {تقنية}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول ذو دارة تحويل آلي مفتوحة {كهرباء}
    der Motor mit Anlauf- und Betriebskondensator (n.) , {elect.}
    محرك بمكثف ذو سعتين {كهرباء}