Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Ankündigung [pl. Ankündigungen] , {com.}
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات] ، {اتصالات}
    die Ankündigung [pl. Ankündigungen]
    إِنْذارٌ
    relevante Treffer
    die Ankündigung der Ehe (n.)
    إعلان عن الزواج
    das Durchstellen mit Ankündigung (n.) , {Comp}
    الإعلان عن التحويل {كمبيوتر}
    ohne vorherige Ankündigung
    دون إشعار مسبق
    ohne jegliche Ankündigung
    دون أي إشعار
    ohne weitere Ankündigung
    دون إشعار أخر
    ähnliche Treffer
    die Vorankündigung (n.)
    إشعار مسبق
    der Ankündigungstext (n.)
    نص إعلان
    die Ankündigungsseite (n.) , {Comp}
    صفحة الانتظار {كمبيوتر}
    das Ankündigungssignal (n.) , {Benennung zu 1.}, {transport.}
    إشارة تحذير {نقل}
    die Seminarankündigung (n.) , {Bildung}
    إعلان الحلقة الدراسية {تعليم}
    die Programmankündigung (n.)
    إعلان عن البرنامج
    die Wartungsankündigung (n.)
    الإعلان عن الصيانة
    die Lastschriftankündigung (n.) , {Bank}
    إعلان الخصم المباشر {بنوك}
    die ohne jede Vorankündigung (n.)
    من غير سابق إنذار
    die ohne jede Vorankündigung (n.)
    دون إشعارٍ مُسبق
    die Vollstreckungsankündigung (n.) , {Recht}
    إشعار الإنفاذ {قانون}
    die Vollstreckungsvorankündigung (n.) , {Recht}
    إشعار الإنفاذ {قانون}
    nur nach telefonischer Vorankündigung
    فقط بعد إشعار مسبق عن طريق الهاتف