Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Analyse für fehlende Konten (n.) , {Comp}
    تحليل الحسابات المفقودة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Laboranalytiker für die Analyse der physikalischen und chemischen Bodenelemente
    محلل مخبري لتحليل العناصر الفيزيائية والكيميائية للتربة
    verbundene Konten {Comp}
    حسابات متصلة {كمبيوتر}
    verknüpfte Konten (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات المرتبطة {اقتصاد}
    der Abgleich der Konten (n.) , {account.}
    تسوية الحسابات {محاسبة}
    die Eröffnung von Konten (n.) , {Bank}
    فتح الحسابات {بنوك}
    das Einrichten von Konten (n.) , {Wirt}
    إنشاء الحسابات البنكية {اقتصاد}
    der Fehlende (n.)
    مَفْقُودٌ
    fehlende Einsatzmöglichkeit
    انعدام فرص العمل
    fehlende Daten {Pl.}
    بيانات مفقودة
    fehlende Zahlen Pl.
    أرقام مفقودة
    fehlende Unterlagen Pl.
    مستندات مفقودة
    die fehlende Fitness (n.)
    انعدام اللياقة
    die fehlende Reaktion
    انعدام رد الفعل
    die fehlende Notwendigkeit (n.)
    انْتِفاء الحاجةِ إلى
    fehlende Kommunikation
    عدم التواصل
    fehlende Informationen Pl.
    معلومات مفقودة
    fehlende Beinfunktion (n.) , {Med}
    فقدان وظيفة القدمَين {طب}
    fehlende Unterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    مستندات ناقصة {قانون}
    die fehlende Akzeptanz
    عدم القبول
    fehlende Wertschätzung
    عدم التقدير
    fehlende Dinge Pl.
    أشياء مفقوده
    die fehlende Rechtsstaatlichkeit {Pol}
    غياب دولة القانون {سياسة}
    fehlende Opferempathie (n.) , {Recht}
    عدم التعاطف مع الضحية {قانون}
    fehlende Dokumentationen Pl.
    وثائق ناقصة
    das fehlende Geld (n.) , {Wirt}
    المال الناقص {اقتصاد}
    fehlende ziellandbezogene Informationen (n.) , Pl., {Wirt}
    نقص المعلومات الخاصة ببلد المقصد {اقتصاد}
    das fehlende Glied {in der Kette}
    الحلقه المفقوده
    fehlende Bereitschaft zur Tatauseinandersetzung {Recht}
    عدم الاستعداد لمناقشة الجرم {قانون}
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}